韵味 nghĩa là gì

• [yùnwèi]
  1. ý nhị; hàm súc; ý vị。声韵所体现的意味。
  他的唱腔很有韵味。
  giọng hát của anh ấy rất thi vị.
  2. thú vị。情趣;趣味。
  这首诗韵味很浓。
  bài thơ này rất thú vị
  古塔古树相互映衬，平添了古朴的韵味。
  cổ tháp cổ thụ tôn vẻ đẹp cho nhau; tăng thêm thú vị cho phong cảnh cổ xưa.
  

• 韵     Từ phồn thể: (韻) [yùn] Bộ: 音 - Âm Số nét: 14 Hán Việt: VẬN, VẦN...
• 味     [wèi] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 8 Hán Việt: VỊ 1. vị (cảm giác nhận...

• 歌曲和舞蹈都深具历史韵味。
  Tất cả lời hát và điệu múa đều mang giá trị lịch sử.
• （此言深刻而富有韵味。
  (Những lời tuyên truyền này thật quá ngông cuồng và ngạo mạn.
• 其间道文简约，只有寥寥数笔，勾勒出的纹路，倒是韵味深长。
  Trong đó, (over) chính là tài và là số lớn còn xỉu (under) là số nhỏ.
• 把原着的韵味都弄没了。
  khiến nguyên bản khí chất ưu nhã mất hết.
• 在这样的光芒下吃晚餐真是别有一番韵味呀。
  Còn gì hơn ăn tối dưới ánh sáng như vậy
• 春天的水也别有一番韵味。
  dính nước mùa xuân cũng không quá đáng.
• 会让你感受到一种独特的韵味，每当到了节假日。
  Bạn sẽ được thấm nhuần với một cảm giác thân thuộc trong mỗi kỳ nghỉ.
• 现在再读，还是有韵味的。
  Bây giờ đọc lại thấy hay cực.
• 即使不用做台灯，也是颇有韵味的艺术品。
  Kể cả khi bạn không bật đèn thì nó cũng là bức tranh nghệ thuật đầy cảm hứng.
• 身韵中蕴含中国五千年传统的韵味，技巧中包含跳、转、翻。
  Trong thân vận bao hàm vận vị của truyền thống 5.000 năm Trung Hoa, trong kỹ thuật có nhảy, xoay và nhào lộn.