他也意识到了问题的严重，若是圣域三老也赶来了，也许妖族高层就在此地被一网打尽了。 Hắn cũng ý thức được vấn đề nghiêm trọng, nếu như Thánh Vực tam lão cũng chạy đến, có lẽ cao tầng Yêu tộc sẽ bị hốt gọn.
我们的目的不仅仅是要找到杀害姜亮的真凶，还要将这个制毒工厂一网打尽。 Mục đích của chúng tôi không chỉ là muốn tìm được hung phạm sát hại Khương Lượng, còn một lưới bắt hết nhà xưởng chế độc này.
我们爬上去,找到他,然后再下来 然后我们就可以在平地将他们一网打尽 Chúng ta lên trên đó, cứu cậu ấy, đưa cậu ấy xuống đồi và chúng ta sẽ đấu với chúng trên mặt đất bằng phẳng và giết hết bọn chúng.
最终，国安战士成功抓获“沉睡者”，并将其幕后间谍组织一网打尽，扞卫了祖国的利益与尊严。 Cuối cùng, các chiến binh an ninh quốc gia đã bắt giữ "người ẩn mình" thành công và quét sạch tổ chức gián điệp để bảo vệ lợi ích quốc gia.
一种特别有效的方法，就是将野马之类的整个动物群给围起来，赶进某个狭窄的峡谷，这样很容易一网打尽。 Một phương pháp đặc biệt hiệu quả là bao vây trọn một bầy thú, như bầy ngựa hoang, sau đó đuổi chúng vào một hẻm núi hẹp, nơi sẽ dễ dàng giết chúng hàng loạt.
而且，我可以找到这个机会，把整个泰皇学府，一网打尽，统一四荒星域，中央星河，开创一个圣王学府！” Hơn nữa, ta có thể tìm đến cơ hội này, đem toàn bộ Thái Hoàng học phủ, một lưới bắt gọn, thống nhất Tứ Hoang tinh vực, trung ương tinh hà, sáng lập một cái Thánh Vương học phủ!"
本来以为可以通过陈天明的人把恐怖分子一网打尽，但是人家不出现，他们有力气也没有地方可使。 Vốn nghĩ đến có thể thông qua Trần Thiên Minh người đem khủng bố phần tử một lưới bắt hết nhưng là người ta không hiện ra bọn họ có khí lực cũng không có chỗ có thể làm cho.
金地地点头道:“我知道了，我原来还抱着侥幸，以为是判断错误，没想到你们真打算把我们一网打尽，杀人灭口啊！” Kim Địa Địa gật đầu nói: “Ta biết, ta nguyên lai còn ôm may mắn, tưởng rằng phán đoán sai lầm, không nghĩ tới các ngươi thật định đem chúng ta một mẻ hốt gọn, giết người diệt khẩu a!”
实际上，却非真的「意外」捕获：在大海展开巨型大网，就是会一网打尽所有海洋生物，是一种掠夺式的强势捕捞。 Trong thực tế, họ đã không thực sự “bất ngờ”: những tàu đánh bắt khổng lồ trên biển đã sử dụng một lưới rộng lớn mà sẽ bắt tất cả các sinh vật biển, là một loại công cụ đánh bắt mạnh mẽ.
