Đăng nhập Đăng ký

不可估量 nghĩa là gì

不可估量 คือ
Câu ví dụ
  • 古老而独特的仪式被保存, 连同神圣的艺术和神学不可估量的遗产。
    Ở đó những nghi lễ cổ kính và độc đáo được bảo tồn, cùng với một di sản vô giá về thần học và nghệ thuật thánh.
  • 在当今的世界,那些拥有并且知道如何操纵这些信息的人拥有了国王所拥有的:不可估量的力量与权力。
    Trong xã hội ngày nay, ai sở hữu thông tin và công cụ truyền bá nó sẽ có thứ mà các vị đế vương xưa từng có: quyền năng vô hạn.
  • 但并不是所有的同志都明了,俄国的合作化现在对我们有多么巨大的、不可估量的意义。
    Nhưng không phải tất cả các đồng chí đều rõ rằng hiện nay, chế độ hợp tác xã đối với chúng ta ở Nga, có một ý nghĩa to lớn, vô hạn.
  • 善念是世界上最强大的力量;善念和善语的力量,不可估量
    Suy nghĩ lương thiện là sức mạnh lớn nhất trên thế gian; sức mạnh của những suy nghĩ và lời nói tốt đẹp là không thể đo lường được.
  • 古人的智慧不可估量,几千年前的先贤就已经把变幻莫测的气候研究得清清楚楚。
    Trí tuệ của cổ nhân không thể lường được, bậc hiền triết đã khuất mấy nghìn năm trước đã nghiên cứu khí hậu thay đổi khó dò đến rõ ràng.
  • 在那个看不见的地下世界里,每分每秒都可能发生着巨大的、甚至不可估量其价值的各种交易。
    Trong thế giới ngầm không thấy hết được đó, mỗi giây mỗi phút có thể xảy ra rất nhiều chuyện lớn, thậm chí không thể tính nổi giá trị giao dịch.
  • 美第奇家族利用庞大的金钱给人类回归传统艺术做出不可估量之贡献。
    Gia đình Medici đã sử dụng số tiền khổng lồ mang lại những đóng góp to lớn giúp nhân loại quay trở lại với những giá trị nghệ thuật truyền thống.
  • 美第奇家族利用庞大的金钱给人类回归传统艺术做出不可估量之贡献。
    Gia đình Medici đã sử dụng số tiền khổng lồ mang lại những đóng góp to lớn giúp nhân loại quay trở lại với những giá trị nghệ thuật truyền thống.
  • 古人的智慧不可估量,几千年前的先贤就已经把变幻莫测的气候研究得清清楚楚。
    Trí tuệ của cổ nhân đúng là cao thâm khó lường, bậc hiền triết đã khuất mấy nghìn năm trước đã nghiên cứu những biến đổi không ngừng của khí hậu.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5