不可估量 nghĩa là gì

• [bùkěgūliàng]
  vô số; vô hạn; mênh mông; không thể lường được。难以估计。
  

• 不     [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
• 可     [kě] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 5 Hán Việt: KHẢ 1. đồng ý; bằng...
• 估     [gū] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 7 Hán Việt: CÔ đánh giá; đoán; dự...
• 量     [liáng] Bộ: 里 - Lý Số nét: 12 Hán Việt: LƯỢNG 1. đong;...
• 不可     [bùkě] 1. không thể; không được; không sao; bất khả; không thể ......
• 估量     [gūliàng] đánh giá; đoán; dự tính; ước lượng; lượng; phỏng đoán。估计。...

• 那么，这条人鱼的身价，不可估量。
  Với anh, giá trị của những chú cá này là vô giá.
• 他们的数量是不可估量的。
  Khối lượng của chúng không đáng kể.
• 它还会给你不可估量的勇气。
  Nó sẽ cho cậu lòng can đảm vô biên.
• 来表彰我对推翻第三帝国统治的不可估量的功绩
  cho sự giúp đỡ vô giá của tôi với việc lật đổ Đế Chế Thứ Ba.
• “哦，本泽的贡献不可估量。
  “Đóng góp của ASEAN là vô giá”
• 是不是你的心儿神往着那在不可估量的寂寞里向你呼唤的爱人？
  Có phải trái tim em đang trao cho Người tình đang gọi em qua nỗi cô đơn bất tận?
• 控制它的人的力量将是不可估量的
  Và như lời tâm sự của cỗ máy.
• 我敢保证，你日后成就，必不可估量。
  Tin tưởng rằng thành tựu ngày sau của ngươi sẽ không thể nào xác định được.
• 假如他落入苏联人的手中，那么他对于苏联人而言也将是不可估量的财富』。
  Nếu rơi vào tay Liên Xô, có lẽ ông ấy đã trở thành một chiến lợi phẩm vô giá với họ."