不可企及 nghĩa là gì

• [bùkěqǐjí]
  không thể đuổi kịp。企及：希望赶上。指远远赶不上。
  

• 不     [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
• 可     [kě] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 5 Hán Việt: KHẢ 1. đồng ý; bằng...
• 企     [qǐ] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 6 Hán Việt: XÍ kiễng chân; ngóng...
• 及     [jí] Bộ: 又 - Hựu Số nét: 5 Hán Việt: CẬP 1. đạt tới; đạt đến;...
• 不可     [bùkě] 1. không thể; không được; không sao; bất khả; không thể ......
• 企及     [qǐjí] hi vọng đạt được; hi vọng đuổi kịp。盼望达到;希望赶上。 ...

• 许 多人认为，他们永远不会 成 为 百 万 富 翁， 这 是 一 个完全不可企及的梦想。
  Nhiều người tin rằng họ sẽ không bao giờ trở thành triệu phú, bởi đây là một giấc mộng xa vời.
• 伊丽莎白同卡特雷特小姐臂挽臂，望着走在前面的达尔林普尔子爵夫人的宽阔背影，似乎自己没有什么奢望是不可企及的。
  Elizabeth quàng tay với cô Carteret nhìn đến tấm lưng rộng của vị Phu nhân Tử tước góa bụa Dalrymple đi trước, cảm thấy không có gì mình mơ ước mà không đạt được.