与日俱增 nghĩa là gì

• 阿蕾莎的仇恨与日俱增 在她体内燃烧
  Alessa cứ tăng dần sự căm thù.
• 现在，中国该如何运用自己与日俱增的实力呢？
  Nhưng Trung Quốc sẽ sử dụng sức mạnh kinh tế ngày càng tăng của mình như thế nào?
• 律师服务将与日俱增
  Đội ngũ luật sư ngày càng
• 美国国内，商界和消费者中的不安情绪与日俱增
  Trong nội bộ Mỹ, tâm trạng lo lắng của giới thương nhân và người tiêu dùng ngày càng tăng.
• 在那天到来之前﹐全世界对叙利亚人道危机的关注﹐与日俱增。
  Cho đến ngày đó, thì toàn cầu ngày càng phải chú ý đến cuộc khủng hoảng nhân đạo ở Syria.
• 在假日季节期间，人们对恐怖份子在欧洲发动恐怖袭击行动的担心与日俱增。
  Càng ngày người ta càng lo ngại xảy ra những vụ tấn công khủng bố tại châu Âu trong mùa lễ.
• 但是，科学家们对米勒 -- 尤里试验的质疑与日俱增。
  Nhưng từ đó đến nay các nhà khoa học dấy lên nhiều mối quan ngại đối với thí nghiệm Urey-Miller.
• 同时法官也表达了对近来与日俱增的儿童性侵案的担忧。
  Ngoài ra, cụ Lâm bày tỏ lo lắng khi gần đây phát sinh nhiều vụ việc trẻ em bị lạm dụng tình dục.
• 全球各地对于电气与电子产品中化学物质的限制与日俱增。
  Hạn chế các chất hóa học trong sản phẩm điện và điện tử đang ngày càng phổ biến trên thế giới.
• 权力的与日俱增，体现在萨勒曼掌权后的最初几个月。
  Quyền lực đó đã tăng lên đáng kể ngay trong vài tháng đầu tiên Saudi nằm dưới sự cai trị của Salman.