了不得 nghĩa là gì

• 这样的机器确实了不得。
  Một cỗ máy như thế không bị
• 姑娘知道，她被定死了不得不接受一切，因为这恰恰是一场游戏。
  Cô gái biết là mình buộc phải chấp nhận tất cả, chính bởi vì đây là một trò chơi.
• 即使到了不得不舍弃剑的时候，也不要扔掉收在灵魂内的正直之剑。
  Cho dù sẽ có lúc con phải vứt bỏ thanh kiếm, đừng vứt bỏ thanh kiếm của linh hồn con."
• 到了不得不“飞”的时候了
  Đã đến lúc để "Vút Bay"
• 真了不得 凡人与不死之身的结合
  Kì diệu! nửa ma cà rồng.
• 他说：“没什么了不得的事情。
  (Musa) bảo: “Không hề gì!
• 不过老爷子很清楚，这位黑衣青年，绝对是个了不得的强者。
  Bất quá lão gia tử rất rõ, vị này thanh niên áo đen, tuyệt đối là một khó lường cường giả.
• 不过老爷子很清楚，这位黑衣青年，绝对是个了不得的强者。
  Bất quá lão gia tử rất rõ ràng, vị thanh niên áo đen này, tuyệt đối là cường giả khó lường.
• 平日里哪怕是派个内门弟子前来，也都是了不得的事情了。
  Ngày thường cho dù là phái một tên nội môn đệ tử tới đây cũng đều là chuyện không tưởng.
• 他是艺术中了不得的巨人！您要知道，有些人，他们之所以不敢做坏事，就因为托尔斯泰还活着。
  Có những người sợ, không dám làm những hành động xấu xa, chỉ bởi vì, Tolstoy vẫn còn đang sống.