以至于 nghĩa là gì

• 我们已经走的太远，以至于忘了回家的路。
  Nhưng họ dã đi đủ xa để còn nhớ con đường quay về nhà.
• 以至于到了联赛开始，我的状态非常不好。
  Trước khi bắt đầu trận đấu, trạng thái của tôi khá tệ.
• 氛围，以至于好久没看武林风了，你们呢？
  Mình đã không coi táo quân từ rất lâu rồi, các bạn thì sao?
• 以至于这样的夜里，我看不见自己的蓝。
  Bởi ban đêm ta không thể nhìn thấy được màu xanh biếc ấy.
• 以至于感觉到电影结束得如此之快。
  Tôi cảm thấy rất buồn vì bộ phim kết thúc nhanh đến vậy.
• 如果这种方式非常好，以至于银行也想参与进来呢?
  Và nếu cách đó tốt đến nỗi các ngân hàng cũng muốn thế?
• 她如此爱他，以至于睡觉时不得不抱着他。
  Con bé rất yêu thích, nhất định phải ôm nó mới ngủ được.
• 我是如此微小以至于无人可以看到。
  Họ là một con người nhỏ bé đến mức không ai thấy được.
• 以至于大家以为我只做歌舞节目。
  Lâu nay mọi người đều nghĩ mình chỉ có đi hát.