八方 nghĩa là gì

• 在这里，我认识了许多来自四面八方的新朋友。
  Ở đây tôi quen được những người bạn mới từ khắp bốn phương.
• 【八方说词】多元化是个“陷阱”吗？061
  Bẫy thu nhập trung bình: Có phải là "bẫy"?(06/03)
• 耳听八方 眼观六路 积极乐观 不要悲观 你会笑到最後
  Hãy cẩn thận từng chi tiết, cầu nguyện
• 一剑在手，八方云动，试问天下，谁是英雄?
  Kiếm ở trong tay, bát phương vân động, hỏi thiên hạ ai mới là anh hùng?
• 一剑在手，八方云动，试问天下，谁是英雄？
  Kiếm ở trong tay, bát phương vân động, hỏi thiên hạ ai mới là anh hùng?
• 当流星体撞到月球的时候，碎片会向四面八方散落。
  Khi các thiên thạch va chạm với mặt trăng, mảnh vụn bay theo mọi hướng.
• 八方宾客 汇聚一堂
  Mọi người từ khắp nơi sẽ đến đây
• 敌人从四面八方赶过去 我们要赶快支援他们
  63 xác nhận. Đối phương đang đến từ nhiều hướng. Họ cần hỗ trợ ngay.
• 但我感觉，这声音好像是从四面八方传来的。
  Anh cảm thấy âm thanh đó hình như vọng đến từ bốn phương tám hướng.
• 学生们四面八方跑来跑去，有些人携带或拖累受伤的朋友。
  Học sinh chạy lung tung; một số khiêng hay kéo lê bạn bè bị thương tích.