Đăng nhập Đăng ký

凄凉的 nghĩa là gì

凄凉的 คือ
Câu ví dụ
  • 我的母亲很高兴,但也藏着许多凄凉的神情,叫我坐下,歇息,喝茶,且不谈搬家的事。
    Mẹ tôi vui mừng lắm, song cũng giấu ít nhiều vẻ thiểu não, bảo tôi ngồi xuống nghỉ, uống trà, hẵng khoan nói đến chuyện dời nhà.
  • 无论是他还是黑木,在这凄凉的世间,千万年来,都早已经失去了哭的权力罢!
    Bất luận là y hay Hắc Mộc, trên thế gian thảm thương này, hàng ngàn hàng vạn năm nay, đều sớm đã đánh mất đi cải quyền được khóc.
  • 无论是他还是黑木,在这凄凉的世间,千万年来,都早已失去了哭的权利吧!
    Bất luận là y hay Hắc Mộc, trên thế gian thảm thương này, hàng ngàn hàng vạn năm nay, đều sớm đã đánh mất đi cải quyền được khóc.
  • 其他人会指出休斯顿市中心大学对面的监狱,带着凄凉的幽默,援引着 学校到监狱管道.
    Những người khác sẽ chỉ ra nhà tù đối diện với Đại học Houston-Downtown với sự hài hước ảm đạm, viện dẫn đường ống đến trường.
  • 时常, 即使在凄凉的时刻, 圣神也提升了最杰出的圣洁!
    Một cách thường xuyên, thậm chí ngay cả nơi những lúc ảm đạm nhất, Vị Thần Linh đã làm nổi lên những gì là thánh hảo trổi vượt nhất!
  • 他觉得这些菜,只听着都不好吃,真要吃上十四年,那该是何等样凄凉的人间? 他真的很同情这个家伙。
    Hắn cảm thấy những thức ăn này, chỉ nghe trước cũng không dễ ăn, thật muốn ăn được mười bốn năm, thật là là bực nào dạng thê lương nhân gian?
  • 他觉得这些菜,只听着都不好吃,真要吃上十四年,那该是何等样凄凉的人间?
    Hắn cảm thấy những thức ăn này, chỉ nghe trước cũng không dễ ăn, thật muốn ăn được mười bốn năm, thật là là bực nào dạng thê lương nhân gian?
  •  他觉得这些菜,只听着都不好吃,真要吃上十四年,那该是何等样凄凉的人间? 他真的很同情这个家伙。
    Hắn cảm thấy những thức ăn này, chỉ nghe trước cũng không dễ ăn, thật muốn ăn được mười bốn năm, thật là là bực nào dạng thê lương nhân gian?
  • 2他们的精力既已衰败, 手中的气力於我何益? 3他们因穷乏饥饿,没有生气, 在荒废凄凉的幽暗中啃乾燥之地。
    2 Sức mạnh của chúng có ích gì cho tôi, khi sinh lực chúng không còn nữa? 3 Phờ phạc vì đói khát và thiếu thốn, chúng gặm đất khô trong hoang mạc tăm tối tiêu điều.
  • 当我们看到出生率为 百分之一时,我们可以说是凄凉的、灰暗的,因为没有孩子了。
    Và khi chúng ta thấy rằng mức độ sinh của một xã hội chỉ tới gần một phần trăm thôi, chúng ta có thể nói rằng xã hội này buồn, xám xịt, bởi vì nó không có trẻ em.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5