分清 nghĩa là gì

• 专业和业余的界线越来越难分清。
  Ranh giới giữa chuyên nghiệp và nghiệp dư ngày càng không rõ nét.
• 什么该做，什么不该做，都应当分清楚。
  Chuyện gì nên làm, chuyện gì không nên làm đều phân chia rõ ràng.
• 这些“撞脸”的汉字，你能分清吗？
  Lời tỏ tình "thâm thúy" thế này liệu chàng có hiểu được không?
• ”可是，我心里也十分清楚家里的情况。
  “Em cũng thấy rõ tình hình nhà mình rồi đấy.
• 这从他的作品与手稿中就看得十分清楚。
  Điều này thể hiện rất rõ qua các tác phẩm và bài báo của ông.
• 抚养女儿时，我们应该分清是非。
  Còn để sinh con gái thì chỉ cần tính lệch ra.
• 它是黑暗的,但我看得十分清楚。
  Tuy trời rất tối, nhưng anh nhìn thấy rất rõ.
• 就拿我自己来讲，也得将公共事务和私人事务明确分清。
  Trong công việc, cần phải phân định rõ ràng việc công và việc tư.
• 我俩看得十分清楚，因为他身后有亮光。
  Chúng tôi có thể nhìn thấy Jim rất rõ, vì sau lưng hắn có ánh đèn.
• 我想你十分清楚他们是如何过的 他们死了
  Tôi nghĩ ông phải biết chứ. Họ chết rồi.