半点 nghĩa là gì

• 半贫半富半安足，半有半无半苦乐；
  半点 [bàndiǎn] chút xíu; một chút; mảy may; tí xíu。
• 祖母住在郊外森林里，离村庄有半点钟的路。
  Nhà bà nó ở trong rừng, đi khỏi làng độ nửa giờ.
• 外面是摄氐35度的闷热天气，但四岁的奥斯汀没半点犹疑。
  Dù ngoài trời ngột ngạt 35°C, nhưng Austin là không nản lòng.
• ”唐金脸上没有半点的惭愧神情。
  Trên mặt của Đường Kim cũng không có nửa điểm hổ thẹn.
• 外面是摄氐三十五度的闷热天气，但四岁的奥斯汀没半点犹疑。
  Dù ngoài trời ngột ngạt 35°C, nhưng Austin là không nản lòng.
• 看他那模样，哪有半点伤害？
  Xem bọn hắn bây giờ, nào có nửa điểm bị thương dáng vẻ?
• 一切都是命，半点不由人！」
  “Tất cả đều là số mạng, không hề do người!”
• 没有一丝混乱，没有半点胆色。
  Không có nửa điểm tiếc nuối, không có nửa điểm sỉ nhục.
• 「倘有半点不实，後果你自然知道。
  "Nhưng có một chút không thật, hậu quả ngươi tự nhiên biết."
• 你半点儿也不体谅我脆弱的神经
  Chẳng phải chúng đã là người bạn trung thành của tôi 20 năm qua.