半路 nghĩa là gì

• 他加速倒车，然而在半路就失去了知觉。
  Anh tăng tốc lái xe đi, nhưng nửa đường thì bị mất ý thức.
• 那些幸存到达 半路的鲁伯阿尔卡里营帐者
  "Những ai còn sống sót tới được trạm nửa đường ở Rub Al-Khali
• 眯了一觉醒来，已经过了一半路程。
  Tỉnh giấc thấy mình đã gần nửa chặng đường.
• 只是，她半路就被人拦住了。
  Mới được nửa đường đã bị người ngăn cản.
• 飞到半路，飞机就撞上了一只鸟。
  Trong lúc cất cánh, chiếc máy bay đã va chạm với một đàn chim.
• 可走在半路上时，我又想起了昨晚的事。
  Trên đường ra cổng tôi vẫn đang suy nghĩ lại chuyện tối qua.
• 是帮你送信给狄林的信差在半路被暗杀了。
  Người giúp cậu đưa thư cho Dilin đã bị ám sát giữa đường."
• 走到半路，接到一个消息。
  Đi được nửa đường thì nhận được tin nhắn,
• 人还在半路，帖子上的香气已经传了过来。
  Người còn ở nửa đường, mùi thơm trên thiệp đã truyền tới.
• 我们走到半路开始下雨了*
  Chúng tôi đang trên đường thì trời đổ mưa