协调的 nghĩa là gì

• 这是不协调的精髓：说一件事，但感觉和思考别的东西。
  Đây là tinh hoa của sự không phù hợp: nói một điều nhưng cảm nhận và suy nghĩ một điều khác.
• 这往往是管理层和工程师之间缺乏协调的结果。
  Những điều này thường phát sinh từ sự thiếu phối hợp giữa ban quản lý và các kỹ sư tham gia.
• 负语句冻结在时间和空间，没有协调的余地。
  Một tuyên bố tiêu cực đóng băng một trong thời gian và không gian mà không có chỗ cho sự hài hòa.
• 必须采取协调的国际应对行动以阻止和扭转埃博拉病毒的国际传播；
  Một phản ứng phối hợp quốc tế là cần thiết để ngăn chặn và đẩy lùi sự lây lan của Ebola.
• 否定声明在时间和空间上冻结，没有协调的余地。
  Một tuyên bố tiêu cực đóng băng một trong thời gian và không gian mà không có chỗ cho sự hài hòa.
• 在质量（3.1.1）方面指挥和控制组织（3.3.1）的协调的活动。
  Các hoạt động có phối hợp để định hướng và kiểm soát một tổ chức (3.3.1) về chất lượng (3.1.1).
• 我们仍然没有一套完整而协调的理论，它将量子力学和引力结合在一起。
  Chúng ta chưa có một lý thuyết trọn vẹn và phù hợp để tổng hợp cơ học lượng tử và hấp lực.
• 我们仍然没有一套完整而协调的理论，它将量子力学和引力结合在一起。
  Chúng ta chưa có một lý thuyết trọn vẹn và phù hợp để tổng hợp cơ học lượng tử và hấp lực.
• 最务实的解决方案是开发不需要全球协调的安全协议。
  Giải pháp thực tế nhất sẽ là phát triển các giao thức bảo mật không cần sự phối hợp toàn cầu.
• 协调的颜色有助于网站或应用程序的良好的第一印象。
  Màu sắc hài hòa góp phần tạo ấn tượng tốt đẹp từ cái nhìn đầu tiên cho trang web hoặc ứng dụng.