我们将在所有的问题上继续协商，继续合作——包括南中国海与南沙群岛问题。 Chúng tôi sẽ tiếp tục tham khảo ý kiến và làm việc với nhau về tất cả mọi vấn đề, kể cả vấn đề biển Nam Trung hoa và quần đảo Trường Sa."
越南和中国海军于1988年在有争议的南沙群岛再次发生冲突，造成64名越南船员死亡。 Lực lượng hải quân Việt Nam và Trung Quốc đụng độ thêm một lần nữa vào năm 1988 tại quần đảo Trường Sa, làm 64 thủy thủ Việt Nam thiệt mạng.
我们将在所有的问题上继续协商，继续合作——包括南中国海与南沙群岛问题。 Chúng tôi sẽ tiếp tục tham khảo ý kiến và làm việc với nhau về tất cả mọi vấn đề, kể cả vấn đề biển Nam Trung hoa và quần đảo Trường Sa.”
311和202中国捕鱼巡逻船到达南沙群岛时，中国渔船正被大量越南船只包围。 Khi tàu tuần tra thủy sản của Trung Quốc, tàu 311 và 202, đến quần đảo Trường Sa, họ thấy các tàu đánh cá của Trung Quốc bị nhiều tàu Việt Nam bao quanh.
但是我们或许可以找出一些证据，证明（南沙群岛）九个岛屿过去即是我国领土的一部分。 Nhưng có lẽ chúng ta có thể tìm thấy một số bằng chứng cho thấy 9 đảo [trong Quần đảo Trường Sa] là một phần của lãnh thổ của chúng ta trong quá khứ.
“中国和美国当时是盟友，中国军队当时是坐着美国的军舰收复南沙群岛的，这一点美国朋友应该非常清楚。 Trung Quốc và Mỹ khi đó là đồng minh, Quân đội Trung Quốc khi đó ngồi tàu chiến Mỹ thu hồi quần đảo Trường Sa, về điểm này, bạn bè Mỹ cần hiểu rõ.
越南19100年、1972年出版的世界地图及1974年出版的教科书都承认南沙群岛是中国领土。 Bản đồ thế giới do Việt Nam xuất bản năm 1960 và 1972 và cả sách giáo khoa xuất bản năm 1974 đều thừa nhận quần đảo Nam Sa thuộc lãnh thổ Trung Quốc.
但是我们或许可以找出一些证据，证明（南沙群岛）九个岛屿过去即是我国领土的一部分。 Nhưng có lẽ chúng ta có thể tìm thấy một số bằng chứng cho thấy 9 đảo [trong quần đảo Trường Sa] là một phần của lãnh thổ của chúng ta trong quá khứ.
此前，越南空军已经派出苏-27战斗机，首次飞往南沙群岛执行所谓的“巡逻侦察”任务。 Trước đó, lần đầu tiên Không quân Việt Nam đã đưa máy bay chiến đấu SU-27 đến quần đảo Nam Sa để thi hành cái gọi là nhiệm vụ “tuần tra trinh sát”.
