如此缓慢移动的外层行星之间的这种排列,影响了我们存在的核心,促成了不可挽回的变化。 Sự sắp xếp như thế này, giữa các hành tinh bên ngoài di chuyển chậm, tác động đến chính cốt lõi của con người chúng ta, xúc tác cho sự thay đổi không thể chối bỏ.
”未来几天作出任何决定,包括军事决定,可能对国际秩序产生不可挽回的后果 Bất cứ quyết định nào được đưa ra trong những ngày tới, bao gồm quyết định quân sự, đều có thể gây ra những hậu quả không thể khắc phục với trật tự quốc tế".
自己犯了错就是犯了错,不管是什麽原因,都已经造成了无可挽回的後果,只有自己的鲜血才能洗刷自己的罪孽。 Hắn đã phạm vào sai lầm, mặc kệ là nguyên nhân gì, cũng đã tạo thành hậu quả không thể vãn hồi, chỉ có máu tươi của hắn mới có thể rửa sạch tội lỗi của mình.
自己犯了错就是犯了错,不管是什么原因,都已经造成了无可挽回的后果,只有自己的鲜血才能洗刷自己的罪孽。 Hắn đã phạm vào sai lầm, mặc kệ là nguyên nhân gì, cũng đã tạo thành hậu quả không thể vãn hồi, chỉ có máu tươi của hắn mới có thể rửa sạch tội lỗi của mình.
可是,她现在什么都不想管了,她只想着找到那张被撕烂的纸条,好像这样就能追回那不可挽回的一切。 Nhưng bây giờ cái gì cô cũng không muốn quan tâm, cô chỉ muốn tìm tờ giấy bị xé nát kia thôi, cơ hồ như vậy liền có thể lấy lại tất cả những thứ không thể vãn hồi.
对「国际组织」的盲目信任,将国家的安危轻易交给外人来裁决,再次犯下了无可挽回的错误。 Vì tin tưởng mù quáng đối với “tổ chức quốc tế”, Thái Lan đã dễ dàng đem vận mệnh quốc gia giao cho người ngoài quyết định, một lần nữa phạm sai lầm chết người.
一般来说,只要新闻报导不会对我的形像或品牌造成不可挽回的损害,我通常不会觉得需要公开否认。 “Như một vấn đề chung, miễn là câu chuyện báo chí không gây tổn hại cho hình ảnh hoặc thương hiệu của tôi, tôi không cảm thấy cần thiết phải công khai phủ nhận báo cáo.
也许唯一可以揭示技术解决方案欺诈的经验是其在最广泛的系统层面上的不可挽回的,无可否认的失败。 Có lẽ kinh nghiệm duy nhất có thể tiết lộ sự gian lận của sửa chữa công nghệ là sự thất bại không thể chối bỏ, không thể chối cãi của nó ở cấp độ hệ thống rộng nhất.