同化 nghĩa là gì

• 你将被同化。
  Bạn sẽ được cộng điểm.
• 你会被同化。
  Bạn sẽ được cộng điểm.
• 只有在这样的同化，他再次以最高效率运作。
  Chỉ sau khi đồng hóa như vậy, anh ta có thể hoạt động trở lại với hiệu quả cao nhất.
• 当生命最终同化了宇宙的特性，就会得以提升。
  Khi sinh mệnh có thể đồng hoá với đặc tính của vũ trụ thì sẽ có thể thăng lên trên.
• 你们的生物与科技都将被同化
  Chúng tôi sẽ cộng thêm các đặc điểm sinh học và kỹ thuật của các anh ... vào của chúng tôi.
• 特别是长期接触後，更容易吸收、同化，习以为常。
  Đặc biệt là sau khi tiếp xúc lâu dài, nó sẽ dễ dàng tiếp thu, đồng hóa và làm quen với nó.
• 同化它吧
  Hãy đồng hóa cái này !
• 他拥有超过20年的研究在欧洲的穆斯林之间的融合和同化。
  Ông đã có hơn 20 năm nghiên cứu sự tích hợp và đồng hóa giữa người Hồi giáo ở châu Âu.
• 1.4 德裔美国人的同化和第一次世界大战期间的反德情绪
  1.4 Sự đồng hóa của người Mỹ gốc Đức và tình cảm chống Đức trong Thế chiến thứ nhất
• 一群人屏住呼吸，一动不动，全都如同化石般，皆定在了原地。
  Một đám người ngừng thở, không nhúc nhích, tất cả đều như hóa thạch, đã thành ở tại chỗ.