“你小子也不怕搞出事来,在飞机上一旦出了事,你跑都没地方跑啊!”那个大汉不禁咋舌。 "Tiểu tử ngươi cũng không sợ làm ra chuyện tới , ở trên phi cơ một khi xảy ra chuyện, ngươi chạy cũng không địa phương chạy a! " đại hán kia không khỏi chắc lưỡi hít hà.
而上次送去的丹药,价值之大,令人咋舌,他在阁内的地位,甚至都提升了许多,这样的大客户,一定要用心联络。 Mà lần trước đưa đi đan dược, giá trị to lớn, làm cho người líu lưỡi, hắn ở đây trong các địa vị, thậm chí đều tăng lên rất nhiều, khách hàng lớn như vậy, nhất định phải dụng tâm liên lạc.
即使在 1,500 年来视喝茶为艺术的中国社会(还有一套完整的茶叶分类体系,连法国红酒也相形见绌),这个价格也高得令人咋舌。 Ngay cả với một nền văn hóa vốn coi uống trà là một nghệ thuật suốt khoảng 1.500 năm nay (và có cả một hệ phân loại trà phức tạp hơn cả hệ phân loại rượu Pháp) thì đây vẫn là một mức giá gây sốc.
据说,在广州现代肿瘤医院的年度汇总调查中,患者满意度高达95.1%,这在医疗行业可是一个高得让人咋舌的比例! Căn cứ vào tổng kết hàng năm của các cuộc khảo sát ở Bệnh viện Ung bướu hiện đại Quảng Châu, sự hài lòng của bệnh nhân đối với bệnh viện đạt đến 95,1%, đây là một tỷ lệ đáng kinh ngạc trong ngành nghề y !