然而实际情况是：“九段线”无论在法理上还是历史记录上，都不可能，也从来没有作为国境线出现过！ Thế nhưng tình hình thực tế là: Cho dù trên pháp lý hoặc trong các ghi chép lịch sử, Đường 9 đoạn không thể nào, và xưa nay cũng chưa từng xuất hiện với tư cách là đường biên giới quốc gia!
然而实际情况是: “九段线”无论在法理上还是历史记录上，都不可能，也从来没有作为国境线出现过！ Thế nhưng tình hình thực tế là: Cho dù trên pháp lý hoặc trong các ghi chép lịch sử, Đường 9 đoạn không thể nào, và xưa nay cũng chưa từng xuất hiện với tư cách là đường biên giới quốc gia!
然而实际情况是: “九段线”无论在法理上还是历史记录上，都不可能，也从来没有作为国境线出现过！ Thế nhưng tình hình thực tế là: cho dù trên pháp lý hoặc trong các ghi chép lịch sử, Đường 9 đoạn không thể nào, và xưa nay cũng chưa từng xuất hiện với tư cách là đường biên giới quốc gia!
匈牙利现在的国境线是在一战之後确定的，在1920年的特里亚农条约中，匈牙利失去了71%的国土，58.5%的人口和32%的匈牙利人。 Biên giới hiện tại Hungary lần đầu tiên được thành lập theo Hiệp ước Trianon (1920) sau khi Thế chiến thứ nhất , khi đất nước đã mất 71% lãnh thổ, 58% dân số và 32% đồng bào dân tộc Hungary.
然而实际情况是：“九段线”无论在法理上还是历史记录上，都不可能，也从来没有作为国境线出现过！ Thế nhưng tình hình thực tế là: cho dù trên pháp lý hoặc trong các ghi chép lịch sử, Đường 9 đoạn không thể nào, và xưa nay cũng chưa từng xuất hiện với tư cách là đường biên giới quốc gia!
然而实际情况是：“九段线”无论在法理上还是历史记录上，都不可能，也从来没有作为国境线出现过！ Thế nhưng tình hình thực tế là : cho dù trên pháp lý hoặc trong các ghi chép lịch sử, Đường 9 đoạn không thể nào, và xưa nay cũng chưa từng xuất hiện với tư cách là đường biên giới quốc gia !
然而实际情况是: “九段线”无论在法理上还是历史记录上，都不可能，也从来没有作为国境线出现过！ Thế nhưng tình hình thực tế là : cho dù trên pháp lý hoặc trong các ghi chép lịch sử, Đường 9 đoạn không thể nào, và xưa nay cũng chưa từng xuất hiện với tư cách là đường biên giới quốc gia !
由吉萨地区过了国境线，徒步走半天时间，就可以看到利比亚的边境城镇，但是两地展露出来的却俨然是两种截然不同的光景。 Từ địa khu Giza qua các nước cảnh tuyến thì mất nửa ngày nếu đi bộ là có thể nhìn thấy biên cảnh thành trấn Li-bi, nhưng mà hai tuyến đường đi ra lại nghiễm nhiên là hai loại quang cảnh hoàn toàn bất đồng.
然而，就在这些国境线之内，我们目睹了一些全世界持续时间最长的反叛活动，夺去无数人的生命，分裂了无数家庭和社区，阻碍了发展。 Tuy nhiên, trong các biên giới này, chúng tôi đã nhìn thấy một số trong các cuộc nổi dậy kéo dài nhất thế giới, chúng đã làm mất vô số mạng sống và xé rời nhiều gia đình và cộng đồng , và đứng chắn trên con đường phát triển.
