国境线 nghĩa là gì

• tuyến biên giới; ranh giới hai nước.

• 国     Từ phồn thể: (國、囯) [guó] Bộ: 囗 - Vi Số nét: 8 Hán Việt: QUỐC...
• 境     [jìng] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 14 Hán Việt: CẢNH 1. biên giới; cảnh;...
• 线     Từ phồn thể: (綫) [xiàn] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 11 Hán Việt:...
• 国境     [guójìng] 1. lãnh thổ một nước; địa hạt; địa phận một nước; phạm vi lãnh thổ...

• 差人对他们说，他们穿越了国境线。
  Các thân nhân cho biết họ đã vô tình băng qua biên giới.
• “九段线”从来都不是国境线！
  “Đường 9 đoạn” chưa bao giờ là đường biên giới quốc gia!
• “九段线”从来都不是国境线！
  « Đường 9 đoạn » chưa bao giờ là đường biên giới quốc gia !
• 印度和巴基斯坦从未在这里正式划定国境线。
  Ấn Độ và Pakistan chưa bao giờ được phân định ranh giới ở đây.
• …… 日本是岛国,没有陆上国境线。
  Nhật Bản là quốc đảo, không có biên giới đất liền với quốc gia nào.
• 他们是苏联、乌克兰或俄罗斯军队的退伍军人，一些人有家人在国境线另一侧的俄罗斯。
  Ukraina hay quân đội Nga, và một số có gia đình ở phía bên kia biên giới.
• “九段线”从来都不是国境线！
  “Đường lưỡi bò 9 đoạn” chưa bao giờ là đường biên giới quốc gia!
• 注：本地图使用现今国境线
  Bản đồ sử dụng biên giới ngày nay.
• 在西线，德军和法军已经沿着国境线对峙。
  Ở phía Tây, lực lượng Đức và Pháp vẫn đối đầu nhau dọc theo mặt trận.