Đăng nhập Đăng ký

在所不惜 nghĩa là gì

在所不惜 คือ
Câu ví dụ
  • 只要能得到力量,哪怕将灵魂出卖给鬼神也在所不惜!
    Chỉ cần có thể đạt được lực lượng, dù là đem linh hồn bán đứng cho quỷ thần cũng sẽ không tiếc!
  • 只要能得到力量,哪怕将灵魂出卖给鬼神也在所不惜!
    Chỉ cần có thể đạt được lực lượng, dù là đem linh hồn bán đứng cho quỷ thần cũng sẽ không tiếc!
  • 王破忽然开口说道:“前辈,付出两百年的寿元也在所不惜吗?”
    Vương Phá bỗng nhiên mở miệng nói: "Tiền bối, trả giá bằng hai trăm năm thọ nguyên cũng sẽ không tiếc sao?"
  • 王破忽然开口说道:“前辈,付出两百年的寿元也在所不惜吗?”
    Vương Phá bỗng nhiên mở miệng nói: "Tiền bối, trả giá bằng hai trăm năm thọ nguyên cũng sẽ không tiếc sao?"
  • 在所不惜
    Tốt!
  • 瑞兹必须动手,即使是摧毁他唯一真正的朋友也在所不惜
    Ryze phải hành động, dù điều đó nghĩa là tiêu diệt người bạn và đồng minh duy nhất của mình trên thế giới này.
  • “我想要得到它,无论用什么方法,就算把船整个从海里拖上来也在所不惜,”布鲁克斯说。
    “Tôi sẽ vớt chúng lên bằng nhiều cách, kể cả khi phải kéo cả con tàu lên khỏi mặt nước”, ông Brooks quả quyết.
  • 大乘经教佛菩萨的教诲,果然有机缘落实,我们赴汤蹈火,在所不惜,我们要去做。
    (Dân chúng la ó phụ hoạ) Vì những lí tưởng kể trên, vâng mệnh trời, chúng ta buộc phải ra tay, ra tay đẫm máu cũng đành.
  • 但唯独耶稣基督才凭着爱去建立自己的王国,今天千百万人就算要为他舍命也在所不惜
    Chúa Jesus Christ đã tạo dựng vương quốc của Ngài trên tình yêu , và ngay giờ nầy có hàng triệu người có thể chết vì Ngài.
  • 他一定会让那个女人付出惨痛的代价,就算是牺牲自己的性命,也在所不惜
    Hắn nhất định sẽ khiến ả đàn bà kia phải trả một cái giá thật đau đớn, dù có hy sinh tính mạng của mình hắn cũng không tiếc!
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5