孤零零 nghĩa là gì

• 从那一刻起，伯牙孤零零被留在那焦急等待着。
  Từ lúc ấy, Bá Nha một mình ở lại trên đảo nôn nóng chờ đợi.
• 他孤零零地一人，老婆跑回娘家了。
  Ông ta ở lại một mình, vợ con chạy vào Huế.
• 他一个人在医院孤零零，怪可怜
  Chú ở bệnh viện chỉ có một mình, hoàn cảnh vô cùng đáng thương.
• “我是说你要走出你那个孤零零的小世界。
  Cậu dắt Hạ Anh bước ra khỏi thế giới nhỏ bé, cô đơn của mình.
• 这家人家是孤零零的独自在山边的人家。
  Nhà của ông một mình đơn độc ở trên núi.
• 他就那么孤零零的一个人吊在上面……。
  Một người cô đơn giữa cả thế giới
• 孤零零一个人在这座城市，又没人帮助。
  Một mình cô ở Nữu Thành, không ai giúp đỡ.
• 当时小必杨家里仍然只有孤零零的几根香肠。
  Hiện giờ, ở Hà Nội cũng chỉ còn lại vài hàng bán bánh bao thủ công.
• 他孤零零地在店里，感到有点孤单、害怕。
  Chỉ còn một mình trong cửa hiệu, nó cảm thấy cô đơn và hơi chút lo sợ.
• 眼睛里的泪水让我有点儿看不清楚那行孤零零的字。
  Nước mắt trong mắt khiến tôi có chút nhìn không rõ hàng chữ cô đơn kia.