苹果放久了会干瘪或烂掉，但在打蜡之后，放久了的苹果仍然亮丽如初，要小心选择。 Táo đánh sáp: Táo để lâu sẽ bị quắt hoặc thối, nhưng sau khi được đánh sáp, táo để lâu vẫn tươi mượt như ban đầu, cần cẩn thận khi chọn mua.
不知道过了多久，所有人的身体立刻干瘪了下去，最终失去了所有的生机，变成了一具枯朽的尸体。 Không biết qua bao lâu, tất cả mọi người thân thể lập tức làm xẹp xuống dưới, cuối cùng mất đi tất cả sinh cơ, biến thành một bộ khô mục thi thể.
看似平静的中午过去，路西恩拿着自己干瘪了很多的钱袋，往吉苏区走去，找到了位于116号的陈旧花园别墅。 Buổi trưa trông có vẻ yên ả trôi qua, Lucien cầm túi tiền đã cạn rất nhiều của mình đi về khu Jisu, tìm đến căn biệt thự hoa viên cũ kỹ nằm ở số 116.
苹果放久了会干瘪或烂掉，但在打蜡之后，放久了的苹果仍然亮丽如初，要小心选择。 Táo đánh sáp paraffin: Táo để lâu sẽ bị quắt hoặc thối, nhưng sau khi được đánh sáp, táo để lâu vẫn tươi mượt như ban đầu, cần cẩn thận khi chọn mua.
在他的旁边，还有小半块水晶头骨、半截金色手掌、一块干瘪的眼球，他们都还在，但是太虚弱。 Ở bên cạnh hắn, còn có non nửa khối Thủy Tinh Đầu Cốt, nửa đoạn bàn tay màu vàng óng, một khối khô quắt nhãn cầu, bọn họ đều vẫn còn, thế nhưng Thái Hư nhược.
突然，你发现这个人，谁是年轻和稚气，而这么短的前，正在老去，成为干瘪，头发花白的权利，在你的眼前。 Đột nhiên bạn nhận thấy rằng người này, người còn trẻ và trẻ con như vậy trong một thời gian ngắn trước đây, đang già đi và trở nên sợ hãi và tóc bạc ngay trước mắt bạn.
“赌，赌就赌，不过若是有人要杀我，我便要把你们这些神灵，全部都制成干瘪的图腾，挂在我的腰间！” “Cược, cược thì cược, bất quá nếu là có người muốn giết ta, ta liền muốn đem các ngươi những thần linh này, toàn bộ đều chế thành khô quắt đồ đằng, treo ở cái hông của ta!”
穷人的生存能力很强，战胜艰难困苦的毅力确实令人感动，但它们竭尽全力得到的，或许只是一堆干瘪的面包而已。 Khả năng sinh tồn của người nghèo rất mạnh, nghị lực chiến thắng gian khổ của anh ta quả thật khiến con người phải cảm động, nhưng cái anh ta dốc sức lực để đạt được lại chỉ là một đống bánh mì khô mà thôi.
穷人的生存能力很强，他战胜艰难困苦的毅力确实令人感动，但他竭尽全力得到的，或许只是一堆干瘪的面包而已。 Khả năng sinh tồn của người nghèo rất mạnh, nghị lực chiến thắng gian khổ của anh ta quả thật khiến con người phải cảm động, nhưng cái anh ta dốc sức lực để đạt được lại chỉ là một đống bánh mì khô mà thôi.
？但是那些寻找他的人还为这座珍贵的神殿付出了代价，那座神殿里藏着威尼斯已干瘪的圣徒的骨头，用无价的闪闪发光的马赛克拼贴墙面，把烛光投射到夜里。 Nhưng những kẻ tìm kiếm chàng cũng chu cấp cho nơi linh thiêng trang hoàng ngọc quý cất giữ cốt xương quắt queo của vị Thánh xứ Venice này, và lát những bức tường bằng tranh khảm vô giá lấp lánh mà giờ đây đang tỏa ánh nến vào đêm.
