Đăng nhập Đăng ký

平起平坐 nghĩa là gì

平起平坐 คือ
Câu ví dụ
  • 为了和我平起平坐,得到她父亲的支持,这些年不知送了多少银钱,传了多少消息出去。
    Vì cùng ta ngồi ăn, được phụ thân nàng duy trì, mấy năm nay không biết tặng bao nhiêu bạc, truyền bao nhiêu tin tức ra ngoài.
  • 我们将会与白人平起平坐 拿亚班奇的土地 奥瑟人的 索克人的狐狸与毛皮
    Có phải người Huron lừa người Seneca lấy lông thú của mọi loài vật trong rừng, để đổi lấy chuỗi hạt và rượu mạnh?
  • 12年之后,刚刚过了33岁生日的的威尔逊,与着名的社会活动家查尔斯平起平坐,一起进入了国会。
    12 năm sau, Wilson vừa mới qua sinh nhật lần thứ 33, anh cùng với nhà hoạt động xã hội nổi tiếng Charles, cùng vào Quốc hội.
  • 12年之後,刚刚过了33岁生日的的威尔逊,与着名的社会活动家查尔斯平起平坐,一起进入了国会。
    12 năm sau, Wilson vừa mới qua sinh nhật lần thứ 33, anh cùng với nhà hoạt động xã hội nổi tiếng Charles, cùng vào Quốc hội.
  • 12年之后,刚刚过了33岁生日的的威尔逊,与着名的社会活动家查尔斯平起平坐,一起进入了国会。
    12 năm sau, Wilson vừa mới qua sinh nhật lần thứ 33, anh cùng với nhà hoạt động xã hội nổi tiếng Charles, cùng vào Quốc hội.
  • 老实说,虽然我们算同行 我根本就没资格和你平起平坐
    Về kỹ thuật, tôi là một đối thủ cạnh tranh nhưng, ý tôi là, tôi không dám tự cao cho là có khi nào tôi được ngang bằng với anh.
  • 虽然何师兄只是第三代弟子,事实上,他早就已堂主级别的师叔们平起平坐了。
    Mặc dù Hà sư huynh chỉ là đệ tử đời thứ ba, trên thực tế, hắn đã sớm đã đường chủ cấp bậc các sư thúc ngồi ngang hàng với."
  • 除非,你能够成为高级养心师,才可能拥有与那些真正的大人物平起平坐的资格。
    Trừ phi ngươi có thể trở thành Dưỡng Tâm Sư Cao cấp, mới có thể có tư cách cùng đám đại nhân vật chân chính kia bình khởi bình tọa!
  • 很明显,如今的荒成了气候,足可以与古代的王平起平坐,是当世最可怕的生灵之一。
    Rất rõ ràng, Hoang bây giờ đã có thành tựu, đủ đứng ngang hàng cùng Vương cổ đại, là một trong những sinh linh đáng sợ nhất đương thời.
  • “什么,这不可能,那贱婢要和我平起平坐,还要成为陆家夫人,我坚决不同意。
    "Cái gì, điều đó không có khả năng, cái kia tiện tỳ cùng với ta bình khởi bình tọa, còn muốn trở thành Lục gia phu nhân, ta kiên quyết không đồng ý."
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5