Đăng nhập Đăng ký

开向 nghĩa là gì

开向 คือ
Câu ví dụ
  • 问答环节结束后,有一些老师在公开向吉塔致谢时流下了热泪,他们被她的慷慨和智慧所打动。
    Sau giờ hỏi đáp, một số giáo viên đã xúc động khóc khi họ công khai cảm ơn bà Iyengar, vì sự rộng lượng và hiểu biết của bà.
  • 船长史奇提诺表示,他之所以会把船开向岸边是有「商业理由」的,他是按照命令把船开向岸边,好让船上的乘客跟岸边的人们开心。
    Ông Schettino nói ông đã đưa tàu vào gần bờ vì ‘lý do thương mại’, do muốn làm hài lòng các hành khách và những người trên bờ.
  • 船长史奇提诺表示,他之所以会把船开向岸边是有「商业理由」的,他是按照命令把船开向岸边,好让船上的乘客跟岸边的人们开心。
    Ông Schettino nói ông đã đưa tàu vào gần bờ vì ‘lý do thương mại’, do muốn làm hài lòng các hành khách và những người trên bờ.
  • 但她听到一些东西,不是我,因为她的头,便转身走开向下降,她冲刺的树林。
    Nhưng nó nghe thấy tiếng gì đó, không phải tôi gây ra, vì đầu nó quay sang một bên, về nơi có tiếng động, và nó chạy như bay vào rừng.
  • ——女孩坐上深夜地铁,竟发现地铁一路开向一个不存在的神秘车站。
    - nữ hài ngồi lên đêm khuya tàu điện ngầm, lại phát hiện tàu điện ngầm một đường mở hướng một cái không tồn tại thần bí nhà ga.
  • ——女孩坐上深夜地铁,竟发现地铁一路开向一个不存在的神秘车站。
    —— nữ hài ngồi lên đêm khuya tàu điện ngầm, lại phát hiện tàu điện ngầm một đường mở hướng một cái không tồn tại thần bí nhà ga.
  • 打断雅乐,是不礼貌的事,叶开向来不会做不礼貌的事,幸好天下所有的乐曲,都有结束的时候。
    Ngắt ngang nhã nhạc là chuyện vô lễ, Diệp Khai luôn luôn không thể làm chuyện vô lễ, cũng may tất cả nhạc khúc trong thiên hạ đều có lúc kết thúc.
  • 柬埔寨政府同时希望打开向中国直接出口橡胶的市场,目前橡胶装运需要通过越南。
    Chính phủ Campuchia cũng đang mở cửa thị trường Trung Quốc để trực tiếp xuất khẩu cao su trong khi hiện nay các lô hàng cao su cần phải đi qua Việt Nam.
  • 法国外交部长批评这个“超级强国”并公开向往一个不再由美国主导的“多极的”世界。
    Bộ trưởng Ngoại giao Pháp đã chê bai “siêu cường–hyperpower” và đã công khai mong mỏi một thế giới “đa cực” mà trong đó Hoa Kỳ sẽ không còn áp đảo nữa.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5