彷 nghĩa là gì

• 我继续跟珍妮彷佛什麽都没有发生。
  Tôi tiếp tục nói chuyện với Jenny như không có gì xảy ra.
• 彷佛在确认自己的位置一样。
  Nó như thể cô đang xác nhận lại vị trí mình đang đứng.
• 而那个少女，则如此的虚无缥缈，灵动的彷佛山野的精灵。
  Con bé ni (này) đến mô (đâu) cũng lanh chanh như hành không mói.
• 没有友谊，世界彷佛失去了太阳。
  Không có tình bạn, thế giới dường như mất đi mặt trời.
• ……他保持坚定，彷佛看见那不能见的上帝」。
  "Môi-se... đứng vững như thấy Đấng không thấy được."
• 他们是党组织领头羊，彷徨中坚定方向。
  Thực sự dân chủ đi đôi với lãnh đạo chặt chẽ.
• 演员彷佛真的成为家人
  "Dàn diễn viên đã thực sự trở thành một gia đình.
• 甘道夫对比尔博投以非常严厉的眼光，眼中彷佛有异光迸射。
  Gandalf nhìn Bilbo với vẻ rất nghiêm khắc, mắt ông sáng lên.
• 如此真切的表现，让埃丽卡被誉为彷佛“具有灵魂”。
  Nhà sản xuất mô tả Erica sống động như thể "có linh hồn".
• 彷佛刚经过父丧或是爱犬死亡”
  Giống như khi người cha hay con chó của họ vừa qua đời”