彼岸 nghĩa là gì

• 凡能胜利抵达彼岸者，无不是能够经得起考验的人。
  (Dù ai thắng trận đấu, chẳng ai lấy làm mãn nguyện.)
• 73、你想要得到的一切都在恐惧的彼岸。
  48, Mọi thứ bạn muốn đều ở phía bên kia nỗi sợ.
• 如果不是这样修，要怎样才能到达得了彼岸啊！」
  Nếu chẳng chịu tu như thế, thì làm sao đến cõi kia được!"
• 我们曾发誓：大家一起牵手走到彼岸。
  Chúng tôi thề nguyện cùng nắm tay nhau sang bên kia thế giới.
• 到了彼岸，就不必把船背着走
  Khi đến bờ bên kia thì không cần giữ thuyền lại.
• 树龄约350年的彼岸枝垂樱拥有深色鲜花。
  Cây đào khoảng 350 tuổi có hoa với những màu sâu.
• 彼岸的灯火，在笑我傻。
  Ngọn đèn đường đó như đang cười tôi ngu ngốc
• 彼岸是此岸，此岸也是彼岸，分不开的。
  Bờ bên kia cũng là bờ bên này, không có phân biệt.
• 彼岸是此岸，此岸也是彼岸，分不开的。
  Bờ bên kia cũng là bờ bên này, không có phân biệt.
• 彼岸近在咫尺，此岸却遥不可及，反之亦然。
  Nếu khoảng cách đó là xa thì biển phải lớn và ngược lại.