得意地 nghĩa là gì

• 小明得意地说：“不对，是带着结婚戒指的那位。
  “Không phải người đó,” thằng bé ngạc nhiên nói, “mà là người đeo nhẫn cưới.
• ”小明得意地说:“不对,是带着结婚戒指的那位。
  “Không phải người đó,” thằng bé ngạc nhiên nói, “mà là người đeo nhẫn cưới.
• 他得意地说，他在
  Nói đến thật khéo, anh ta đang
• 富翁得意地说：“那样你可以在不久的将来买一艘 大船。
  “Phú ông nói, như vậy ngươi có thể ở không lâu tương lai mua một chiếc thuyền lớn.
• 她得意地道："那是自然，得空了我也常听书看戏的。
  Nàng đắc ý nói: “Cái đó là đương nhiên, rảnh rỗi ta cũng thường nghe thư xem kịch.”
• 想到这里，似乎胜利已经在眼前，她得意地笑了笑
  Nghĩ đến đây cứ như nhìn thấy thắng lợi đã ở ngay trước mắt, cô ta đắc ý cười.
• 想到这里，似乎胜利已经在眼前，她得意地笑了笑
  Nghĩ đến đây cứ như nhìn thấy thắng lợi đã ở ngay trước mắt, cô ta đắc ý cười.
• "　她得意地道："那是自然，得空了我也常听书看戏的。
  Nàng đắc ý nói: “Cái đó là đương nhiên, rảnh rỗi ta cũng thường nghe thư xem kịch.”
• 贵之不会忘记父亲一脸得意地出示那张纸时的表情。
  Takayuki không thể quên gương mặt đầy vẻ tự hào của bố lúc đưa cho anh xem tờ giấy.
• 想到这里，似乎胜利已经在眼前，她得意地笑了笑
  Nghĩ đến đây cứ như nhìn thấy thắng lợi đã ở ngay trước mắt, cô ta đắc ý cười.