恭敬地 nghĩa là gì

• 爱因斯坦恭敬地拒绝，暗指他拥有一套完全不同的技能。
  Einstein kính trọng từ chối, ám chỉ đến việc sở hữu một bộ kỹ năng rất khác.
• “如果有人建议我这样做，我会恭敬地听。
  “Nếu có ý kiến cho rằng tôi đã làm vậy, thì tôi sẽ lắng nghe với sự tôn trọng.
• 1981年 6月，在《机构投资者》杂志上发表的简介中恭敬地称索罗斯为“世界上最伟大的基金经理”。
  Năm 1981, tạp chí Institutional Investor gọi G.Soros là "nhà đầu tư vĩ đại nhất thế giới".
• 1981年6月，在《机构投资者》杂志上发表的简介中恭敬地称索罗斯为“世界上最伟大的基金经理”。
  Năm 1981, tạp chí Institutional Investor gọi G.Soros là "nhà đầu tư vĩ đại nhất thế giới".
• 小碧恭敬地说：“是，倩姐。
  Nho nhỏ gật đầu nói: "Ân.
• 他恭敬地回答道：「目前我只对魔法感兴趣，陛下。
  Hắn cung kính trả lời: “Hiện giờ tôi chỉ cảm thấy hứng thú với ma pháp, thưa bệ hạ.”
• 他感到很奇异，于是去拜见老翁，恭敬地献上美酒和肉脯。
  Cảm thấy vô cùng ngạc nhiên, anh ta tìm gặp ông lão, lại kính cẩn mang cho ông rượu và thịt.
• 母亲对他没有一点影响，但是他却恭敬地注意着阿德拉。
  Mẹ tôi không có chút ảnh hưởng nào lên ông, nhưng ông hết sức chú ý và rất kính trọng Adèle.
• 母亲对他没有一点影响，但是他却恭敬地注意着阿德拉。
  Mẹ tôi không có chút ảnh hưởng nào lên ông, nhưng ông hết sức chú ý và rất kính trọng Adèle.
• 这是最基本的礼仪，那媳妇子自然是恭敬地应“是”，等在外面。
  Đây là lễ nghi cơ bản nhất, người kia đương nhiên cung kính đáp “Vâng” rồi chờ ở bên ngoài.