扭转 nghĩa là gì

• 我们要扭转塔利班的势头。
  Chúng ta sẽ đảo ngược động năng của phe Taliban.”
• 哦,上帝,汤姆和露西现在扭转,了。
  Và Chúa ơi, bây giờ cả Tom và Lucy cũng quay lại nhìn.
• 哦,上帝,汤姆和露西现在扭转,了。
  Và Chúa ơi, bây giờ cả Tom và Lucy cũng quay lại nhìn.
• 现在，我只剩下一天时间扭转局面。
  Và chỉ vài hôm thôi, ta sẽ xoay chuyển lại tình thế.
• 』 11他们却不肯听从，扭转肩头，塞耳不听，…
  11Nhưng chúng nó không chịu nghe, xây vai lại đặng sau,
• 毕竟法术也难以扭转人心不是。
  Dù sao pháp thuật cũng khó mà thay đổi được lòng người.
• 你可以在你生命里扭转罪的咒诅！
  Bạn có thể ca tụng đức tin trong phép rửa tội của mình!
• 出建议，这能否帮助她扭转局势？
  Có lẽ, đây sẽ là khả năng giúp nàng xoay chuyển tình thế?
• 美元最初上涨但随后扭转涨势
  Đôla dù ban đầu tăng giá nhưng sau đó lại quay đầu giảm.
• 在本书中，他分享扭转一切的秘密。
  Và qua blog này ông sẽ từ từ chia sẽ lại toàn bộ bí mật.