提起诉讼 nghĩa là gì

• 「这已经够多了，司法部将对这类违法行为提起诉讼。
  Bộ Tư pháp sẽ tiến hành tố tụng đối với những hành vi phạm pháp này”.
• 直到2007年，两名女性现身，正式向辛格提起诉讼
  Tới năm 2007, hai người phụ nữ viết thư mới dám công khai tố cáo ông Insaan
• 巴勒斯坦人还要求法院对以色列提起诉讼。
  Người Palestine cũng đã yêu cầu tòa án thụ lí các vụ kiện chống lại Israel.
• 今天，美国司法部在纽约布鲁克林的联邦法院对华为提起诉讼。
  Hôm nay, toà án liên bang Mỹ ở Brooklyn, New York, bắt đầu xét xử sơ thẩm vụ án.
• 玛利亚已经向法院提起诉讼，要求比伯做亲子…
  Mariah đã đệ đơn lên tòa án đòi Bieber bồi thường và hỗ trợ tiền nuôi "con".
• 菲律宾是在2013年提起诉讼的。
  Đơn kiện do Philippines nộp năm 2013.
• 印度尼西亚的民众对政府提起诉讼，要求政府解决空气污染问题。
  Người dân đâm đơn kiện chính phủ Indonesia để giải quyết ô nhiễm không khí
• 孩子如果做不到这一点，父母有权提起诉讼。
  Trong trường hợp con cái không thực hiện điều đó, cha mẹ có quyền kiện ra tòa.
• 据报道，政府监管机构联邦住房金融局2011年对摩根和另外17家银行提起诉讼。
  Cơ quan Tài chính Nhà ở liên bang (FHFA) đã kiện JPMorgan và 17 ngân hàng khác năm 2011.
• 这两家公司的股价在提起诉讼后立即暴跌。
  Giá cổ phiếu của hai tập đoàn đã sụt giảm đáng kể sau khi bị đệ đơn kiện.