揣 nghĩa là gì

• 4、表示揣测或反问。
  biểu thị sự phán đoán hay phản vấn。表示揣测或反问。
• 他们必须和我们怀揣相同的长期愿景”。
  Họ phải chia sẻ tầm nhìn dài hạn cùng chúng tôi. "
• 我们怀揣着各自的梦想和希望跨入了2009年。
  Tôi đặt niềm tin và hy vọng của mình vào năm 2009.
• 怀揣梦想，来到这个美丽的城市。
  Mơ một lần được đến đất nước xinh đẹp này.
• 揣测对方的，却忽视自己的心思。
  gây cho dân chúng nghi ngờ lẫn nhau, theo dõi lẫn nhau,
• 一旦赶上，大多数的人，命运都是难以揣摩的。
  Nay dẹp rồi thì chắc nhiều người sẽ ngơ ngác”.
• 开始揣摩这个年轻人的身份。
  Anh bắt đầu ghi thông tin của người thanh niên đó.
• 西方揣测中国战略轰炸机
  phương tây phỏng đoán máy bay ném bom chiến lược trung quốc.
• 西方揣测中国战略轰炸机
  Phương Tây phỏng đoán máy bay ném bom chiến lược Trung Quốc
• 温斯顿马上付了四元钱，把这心爱的东西揣在口袋里。
  Winston trả bốn đôn tức thì, và nhét vật thèm muốn vào túi.