揣 nghĩa là gì

• [chuāi]
  Bộ: 手 (扌,才) - Thủ
  Số nét: 13
  Hán Việt: SUỶ
  giấu; cất; bọc; ôm; cuộn (trong áo)。藏在衣服里。
  把孩子揣 在怀里。
  ôm giấu đứa bé vào trong lòng.
  这张相片儿揣 在我口袋里很久了。
  tấm ảnh này cất trong túi tôi đã lâu lắm rồi.
  Từ ghép:
  揣手儿
  [chuǎi]
  Bộ: 扌(Thủ)
  Hán Việt: SUỶ
  书
  1. ước đoán; áng chừng; suy đoán; phỏng chừng; đánh giá; ước lượng; phỏng đoán; giả định。 估计;忖度。
  揣 测。
  suy đoán; áng chừng.
  揣 度。
  ước đoán; suy đoán.
  不揣 冒昧。
  đánh bạo
  2. họ Suỷ。姓。
  Ghi chú: 另见chuāi;chuài。
  Từ ghép:
  揣测 ; 揣度 ; 揣摩 ; 揣想
  

• 外界揣测你的老杯 有点起肖起肖。
  Vậy, cha em, có nhiều đồn đoán có vấn đề về thần kinh.
• 你可以一直揣身上 查阅并学习
  Mày có thể giữ nó luôn trong mình, coi theo đó và học hỏi.
• 怀揣要成为什麽样的人做什麽事的梦想
  Hình như đó là lý do để tôi nhận ra tôi là ai.. ..tôi làm gì
• 微臣揣测 歹徒正有此意 微臣
  Vi thần cạn nghĩ... đó chính là động cơ của chúng.
• 要么揣度他的决定吗
  Nếu không thì là những ý định của riêng ngươi?
• 一个揣着圣杯冒出来的家伙
  1 gã tự dưng xuất hiện với chiếc chén thánh trong người hắn.
• 734.第734章 难以揣测的力量层次
  733]: Chương 734: Khó có thể suy đoán lực lượng tầng thứ
• “是有些伤感的吧，但怀揣着最美好的记忆。
  "Hơi buồn một chút, nhưng với những kỷ niệm đẹp nhất."
• 兜里揣着那封信，我开车去了汉娜的墓地。
  Với bức thư trong túi tôi ra nghĩa trang, đến mộ Hanna.
• 5个北京人就有1人揣车本儿
  Cứ 5 người Bắc Kinh là có 1 người sở hữu xe riêng.