改观 nghĩa là gì
Câu ví dụ
- 明早开始一切都会改观的
Sáng mai, mọi thứ sẽ khác. - 你到达此地的事实 难道也不能使事情有所改观吗
Hãy ngủ một giấc cho ngon. - 司机一听这个别墅,对这个老人立马改观了。
Tài xế vừa nghe đến biệt thự này, liền lập tức thay đổi cách nhìn đối với ông lão. - 人们曾经以为地球是平的,直到哥伦布认为地球是圆的才改观。
Mọi người đều nghĩ Trái Đất bằng phẳng cho đến khi Columbus phát hiện ra Trái Đất hình cầu. - 即便在中国大量投资的地区,情况也没有大改观。
Ngay cả ở những khu vực mà Trung Quốc đầu tư rất hào phóng, mọi thứ không có nhiều thay đổi. - 如果在1944年欧洲的战局不能大大地改观,俄国人就很难维持下去。
Nếu không có thay đổi lớn nào trên chiến trường châu Âu năm 1944, thì người Nga sẽ gặp khó khăn. - 我们将签署这份历史性的文件,全世界将看到“一个重大改观”。
Chúng tôi ký kết một thỏa thuận lịch sử và thế giới sẽ nhìn thấy một sự thay đổi đáng kể”. - 如果我现在侵犯她了,她醒来之后,会对我的印象改观的。
Nếu ta bây giờ xâm phạm nàng rồi, nàng tỉnh lại sau khi, sẽ lại đối với ta đích ấn tượng thay đổi đích. - 咱们的柔情能走到今天,真得感谢距离的改观。
Tình yêu của chúng mình có thể đến được ngày hôm nay, thực sự phải cảm ơn sự thay đổi của khoảng cách. - 你与外星人做了第一次接触 之后,一切都改观了
Ông là người đầu tiên tiếp xúc với người ngoài Trái đất, và sau đó ông làm mọi việc bắt đầu thay đổi.
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5