当时,放眼望去,到处都是因为荷兰榆树病而枯死的树木,而且整个国家还被罢工所困扰。 Khoảng thời gian ấy, khung cảnh ngổn ngang cây chết do chứng bệnh cây đu Hà Lan gây ra, và khắp đất nước nơi nơi người ta đình công.
放眼望去,宫殿入口内是一条长长的通道,只是通道内的光线不知为何很是阴暗。 Nhìn vào phía trong, sau cánh cửa cung điện là một thông đạo thật dài, chỉ là ánh sáng trong thông đạo chẳng biết tại sao lại rất âm u.
放眼望去,在月光之下,即便是隔着层峦叠嶂的树木,唐风也依然能看到一点黑凤卵的动静。 Đưa mắt nhìn lại, dưới ánh trăng, dù cách núi non cây cối trùng điệp, Đường Phong vẫn có thể nhìn thấy động tĩnh của trứng Hắc Phượng.
你有机会来到太平洋上的一座孤岛,岛上有着茂密的椰子树,放眼望去是湛蓝的海洋。 Bạn có cơ hội được đến một hòn đảo ở Thái Bình Dương, trên đảo có hàng dừa vô cùng xanh tươi, hướng mắt ra xa là biển rộng xanh thẳm.
你有机会来到太平洋上的一座孤岛,岛上有着茂密的椰子树,放眼望去是湛蓝的海洋。 Bạn có cơ hội được đến một hòn đảo ở Thái Bình Dương, trên đảo có hàng dừa vô cùng xanh tươi, hướng mắt ra xa là biển rộng xanh thẳm.
普通用户是没有存在感的,放眼望去,几万人的直播间,找你的名字都很困难。 Phổ thông người sử dụng là không có tồn tại cảm, phóng tầm mắt nhìn tới, mấy vạn người trực tiếp, tìm tên của ngươi đều rất khó khăn.
在这里,太过于空旷,放眼望去,看不到尽头,似乎这里广袤得让人无法想象。 Ở chỗ này quá mức trống trải, phóng nhãn nhìn lại, nhìn không thấy cuối cùng, dường như nơi này rộng lớn tới mức không thể tưởng tượng nổi.
放眼望去,各国债务可以说都已升至历史高位,无论是新兴市场债务、学生贷款债务还是美国政府债务。 Ở khắp mọi nơi bạn nhìn thấy, nợ đang tăng lên mức cao lịch sử, cho dù đó là nợ thị trường mới nổi, nợ vay sinh viên hay nợ của chính phủ Mỹ.
放眼望去,四周都是它的同伴,它们搭载了无数灵魂,将要驶向幸福的彼岸。 Phóng tầm mắt nhìn ra xa, bốn bề đều là những bạn đồng hành của nó đang chở trên mình vô số linh hồn muốn sang miền hạnh phúc ở thế giới bên kia.
只是这群蝙蝠实在太多,放眼望去,连夜空星斗都被遮盖,怕没有数百万数千万只。 Chỉ là bọn này con dơi thật sự quá nhiều, phóng nhãn nhìn lại, suốt đêm không tinh đấu đều bị che đậy, sợ không có mấy trăm vạn mấy ngàn vạn chích.