敢保 nghĩa là gì

• 「不，我不敢保证以後会控制得了自己。
  "Không, ta không dám cam đoan về sau hội khống chế được chính mình."
• 那么，谁敢保证这些“隐权力”不会被他们滥用呢？
  Ai dám bảo đảm rằng những độc quyền trên không bị lạm dụng ?
• “我会努力的,但是不敢保证。
  “Tôi sẽ cố gắng, nhưng không dám đảm bảo.
• 但我敢保证，你睡不了多少天了！”
  A nhiêu ~ ta cam đoan sẽ không sảo ngươi ngủ !"
• ”“我会努力的,但是不敢保证。
  “Tôi sẽ cố gắng, nhưng không dám đảm bảo.
• 总有一天你们会再见的 我敢保证
  Và một ngày nào đó hai người sẽ lại ở bên nhau. Em biết điều đó.
• 要不，小的也不敢保证他受刑之后还能活五天。
  Nếu không, tiểu nhân cũng không dám đảm bảo sống được năm ngày.
• 谈到感情，我不敢保证。
  Chuyện tình cảm thì tôi không dám bàn đến .
• “只是有希望，但不敢保证。
  "Chỉ là có hi vọng, nhưng không dám hứa chắc."
• “你敢保证这不是发报机？”
  “Ông bảo đảm rằng nó không phải là một con chim đưa thư chứ?”.