敢保 nghĩa là gì

• [gǎnbǎo]
  chắc chắn; tất nhiên; đảm bảo; chắc chắn; không nghi ngờ gì。有把握不出错，管保。
  

• 敢     [gǎn] Bộ: 攴 (攵) - Phộc Số nét: 12 Hán Việt: CẢM 1. can đảm; có...
• 保     [bǎo] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 9 Hán Việt: BẢO 1. bảo vệ; gìn...

• 一派胡言，我敢保证，你听过那些故事吧？
  Toàn dối trá cả, tôi thề đấy. Tôi nghe chuyện rồi.
• 我现在还不知道 但我敢保证 我会找到的
  Anh cũng chưa biết Nhưng em có thề yên tâm là anh sẽ tìm ra
• 我敢保证 如果你不去医院 你会死的
  Tôi chắc chắn là nếu anh không đi bệnh viện, anh sẽ chết.
• 我敢保证她是个脑残
  Và anh chắc chắn rằng, ả đó bệnh hoạn một cách công khai.
• 如果是艾伯特这么跟你说的话 那你肯定敢保证 他会长出翅膀飞上天
  Cháu thề là nó sẽ mọc cánh và bay mất nếu Albert nói thế.
• 是真的 细节我不敢保证
  Không tìm thấy tiền trong phòng của anh ấy à?
• 谁敢保证就再也不会发生这种事呢
  Ai dám bảo đảm sau này sẽ không xảy ra chuyện như vậy nữa.
• 但我可不敢保证衣服会不会自己长脚自己溜出去
  Tôi chỉ không đảm bảo nó sẽ không tự bỏ đi.
• 至于将来，我不敢保证什么。
  Nhưng về tương lai, tôi không dám hứa trước điều gì.
• 而且我敢保证一定会好起来的，因为你还年轻啊！
  Chắc chắn cô ấy sẽ ổn hết vì cô ấy còn trẻ mà.