汹涌 nghĩa là gì

• 生命血海汹涌而动。
  Sinh mệnh biển máu mãnh liệt mà động.
• 但再汹涌的海水都无法阻挡鸟类
  Nhưng ngay cả dòng nước hung tợn cũng không là trở ngại đối với loài chim.
• 汹涌的暖流铺天盖地的涌满了我的全身。
  Noãn Noãn lấy cùi chỏ huých huých tôi.
• 爸爸说到处都是人潮汹涌
  Cha nói có rất nhiều người ở đó.
• 无论平静或汹涌的海，都把人显得如沧海一粟，十分渺小。
  Về phần là bãi biển hay (vẫn) là đảo nhỏ hắn đều phân không rõ ràng lắm!
• 一杯水会有所帮助，并在这种情况下，减少汹涌的食慾。
  Một ly nước sẽ giúp, và trong trường hợp này, làm giảm sự thèm ăn dữ dội.
• 那汹涌的急流,
  những cuộc biến động dữ dội đó,
• 　却忘了，自己也身处波涛汹涌的海面。
  Lại quên rằng, bản thân mình cũng đang nằm trên mặt biển sóng gió mãnh liệt.
• 却忘了，自己也身处波涛汹涌的海面。
  Lại quên rằng, bản thân mình cũng đang nằm trên mặt biển sóng gió mãnh liệt.
• 天师们面面相觑，心里暗潮汹涌。
  互相 [hùcxiāng] lẫn nhau; với nhau。