泡汤 nghĩa là gì

• 我的出名大计就泡汤了
  Tôi sẽ không tỏa sáng được.
• 昨晚 毒品交易泡汤了
  Tối qua, vụ mua bán không thành.
• 兵哥哥们叫它"西班牙凉菜汤叔叔" "西班牙凉菜汤"即泡汤面包,形容机枪的粉碎性破坏力 或者"神奇龙帕夫"
  Mấy cậu bé mặc đồng phục của tôi gọi đây là Ông CHú Gazpacho hoặc Puff Rồng tiên.
• 听着 华盛顿泡汤了 我不知该怎么办 但我并没有应对什么 我已经走出来了
  Này, tôi không biết phải làm gì nếu không đi DC nữa, nhưng tôi không đối diện với nó.
• 我们的卧底身份泡汤了
  Tiêu tùng vỏ bọc ngụy trang.
• 某人的晚饭又泡汤了。
  Bữa nọ người ta rợt đuổi
• 就在这时候,林啸天回来了,所有的计划全部泡汤.
  Đúng vào lúc này, Lâm Khiếu Thiên đã trở về, tất cả kế hoạch toàn bộ ngâm nước nóng.
• 就在这时候,林啸天回来了,所有的计划全部泡汤.
  Đúng vào lúc này, Lâm Khiếu Thiên đã trở về, tất cả kế hoạch toàn bộ ngâm nước nóng.
• 我的小礼物泡汤了。
  Món quà của tôi đã rớt.
• 我的老婆泡汤了
  Đời tôi đi tong rồi.