洋溢 nghĩa là gì

• 你呢... 我是不是该背诵一下 你给我写的那些 热情洋溢的信呢？
  Ông, quốc vương tương lai đã viết những gì cho ta trong các bức thư nóng bỏng?
• 他的步子里是否洋溢着些许激动呢?
  Bước chân anh chàng có vẻ nhàn nhã?
• 我见她转动把玩那瓶子，脸上洋溢着满足的神情。
  Tôi thấy cô ấy xoay xoay cái lọ đó để nghịch, trên mặt đầy vẻ thoả mãn.
• 我见她转动把玩那瓶子，脸上洋溢着满足的神情。
  Tôi thấy cô ấy xoay xoay cái lọ đó để nghịch, trên mặt đầy vẻ thoả mãn.
• 常常洋溢在他们脸上和嘴角
  Thường xuyên cào lên mặt và miệng.
• 第三个工人热情洋溢，激情满怀的说，我在建一座教堂。
  Nhưng người đàn ông thứ ba nói nhiệt tình, thì tôi đã xây dựng một nhà thờ.
• 火热的厨房里洋溢着暖暖的爱心，大家正忙着准备晚饭。
  Trong phòng bếp khí nóng hôi hổi, mọi người đang vội vàng chuẩn bị bữa tối.
• 欢乐和笑容洋溢在干部和亲戚们的脸上。
  Niềm vui và nụ cười đã nở trên khuôn mặt của lãnh đạo và các doanh nghiệp.
• 狮子就像仲夏一样热情洋溢，需要经常被注意及赞赏。
  Sư Tử: Tràn trề nhiệt tình như mùa hạ, mong muốn luôn được chú ý và khen ngợi.
• 她的儿子为她脸上洋溢的安详平和感到惊异。
  Cậu con trai của bà lão rất ngạc nhiên bởi vẻ bình yên trên khuôn mặt của bà.