洋溢 nghĩa là gì

• [yángyì]
  形
  dào dạt; tràn trề。 (情绪、气氛等)充分流露。
  热情洋溢
  nhiệt tình dào dạt
  全国城乡都洋溢着欣欣向荣的气象。
  cảnh tượng từ thành thị đến nông thôn ngày càng phồn vinh.
  

• 洋     [yáng] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 10 Hán Việt: DƯƠNG 形 1....
• 溢     [yì] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 14 Hán Việt: DẬT 1. tràn。充满而流出来。...

• 营造充满挑战、洋溢乐趣的工作环境
  Tạo một môi trường làm việc vui vẻ đầy thách thức
• 当然，这段对话，洋溢着满满的故事…
  Đúng vậy, cuốn sách này đầy ắp những câu chuyện kể
• 一句“回家啦”，洋溢着温暖。
  2 từ “ về nhà “ đọc lên đã thấy ấm áp vô cùng.
• 突然间，这个孩子热情洋溢地唱起歌来：“请吃拉夫拉，请吃拉夫拉。
  Cậu bé đột nhiên bật lên tiếng hát: “Mời ăn Lafula!
• 突然间，这个孩子热情洋溢地唱起了歌来：“请吃拉夫拉，请吃拉夫拉。
  Cậu bé đột nhiên bật lên tiếng hát: “Mời ăn Lafula!
• 大小孩子们的脸上都洋溢着一张张天真无邪的
  Họ trút hết lên đầu một đứa bé hoàn toàn vô tội.
• 我们神的杯，从来是洋溢的。
  Chén của Đức Chúa Trời chúng ta luôn luôn đầy tràn.
• 带着出自吉姆·皮尔森博士的热情洋溢的推荐信。
  Với lời giới thiệu đầy tán tụng của tiến sĩ Jim Pearson.
• 劳动的快乐洋溢在志愿者脸上。
  Niềm vui rạng ngời trên gương mặt các tình nguyện viên nhí
• 劳动的快乐洋溢在志愿者脸上。
  Niềm vui tràn ngập trên gương mặt của các Tình nguyện viên