一些人会说,过去30年里的“中国奇迹”只是海市蜃楼。 Một số người sẽ nói “Chuyện thần kỳ Trung Quốc” (China miracle) trong 30 năm qua là hão huyền.
无论哪一种海市蜃楼,只能在无风或风力极微弱的天气条件下出现。 Loại ảo ảnh nào cũng chỉ có thể xuất hiện trong điều kiện không có gió hoặc gió rất yếu.
其实无论是哪一种海市蜃楼,只能在无风或风力极弱的条件下出现。 Loại ảo ảnh nào cũng chỉ có thể xuất hiện trong điều kiện không có gió hoặc gió rất yếu.
“不,我拍到了海市蜃楼!” “Em lấy gương soi!”
在这种古怪的环境下,产生海市蜃楼的现象一点也不奇怪,但那些妖气又是怎么回事? Trong hoản cảnh kỳ lạ này sinh ra hiện tượng ảo ảnh không có gì lạ, nhưng những yêu khí thì sao?
特别是,第一批俄罗斯太空防御部队将参加莫斯科海市蜃楼 Đặc biệt, lần đầu tiên lực lượng phòng vệ không gian của Nga sẽ tham gia buổi duyệt binh ở Mátxcơva.
一个专业的海市蜃楼相片蒙太奇能帮助你制作一个和谐和舒适的相片。 Một ảnh ghép chuyên nghiệp với ảo ảnh sẽ giúp bạn thực hiện một hình ảnh được hoài hòa và ấm cúng.
你可以比较海市蜃楼现象:你越接近它,它变得越远,直到它消失了。 Chúng ta có thể so sánh những hiện tượng với một ảo ảnh: chúng ta càng đến gần đến nó, chúng ta càng xa nó, cho đến khi nó biến mất.
你可以比较海市蜃楼现象:你越接近它,它变得越远,直到它消失了。 Chúng ta có thể so sánh những hiện tượng với một ảo ảnh: chúng ta càng đến gần đến nó, chúng ta càng xa nó, cho đến khi nó biến mất.
中国的经济是魔鬼暂时营造的海市蜃楼,中国只能被称为“强大”的弱国。 Nền kinh tế của Trung Quốc là một ảo ảnh mà ma quỷ tạm thời tạo ra, Trung Quốc chỉ có thể được gọi là nước yếu “hùng mạnh”.