滔滔不绝 nghĩa là gì
Câu ví dụ
- 当他们分开的时候,安娜滔滔不绝地说。
Lúc chia tay, Anna thú nhận. - 电视上滔滔不绝地撒谎
Nói láo trên truyền hình - 他是我的朋友,我曾听他滔滔不绝地谈论金字塔和东方宗教。
Ông là bạn của tôi, và tôi nghe ông nói về kim tự tháp và tôn giáo bên phương Đông hàng giờ. - 「他滔滔不绝地说着,而我洗耳恭听,整整听了三个小时。
“Ông ấy nói thao thao bất tuyệt, còn tôi ngồi đó vểnh tai lắng nghe suốt 3 giờ đồng hồ”. - 你或许在街上碰过这种滔滔不绝或自言自语的“疯”人。
Bạn có thể tình cờ gặp phải những người “điên” trên đường phố không ngớt nói huyên - 他是我的朋友,我曾听他滔滔不绝地谈论金字塔和东方宗教。
Ông là bạn của tôi, và tôi nghe ông nói về kim tự tháp và tôn giáo bên phương Đông hàng giờ. - 话唠 简直滔滔不绝
Ôi trời, buôn ác thật. - 两个人喝了半斤,他和我滔滔不绝地谈起样式雷的事情。
Hai người uống tới nửa cân rượu, lão và tôi thao thao bất tuyệt nói về chuyện Phong Cách Lôi. - 派席尔总是滔滔不绝
Pycelle nói quá nhiều. - 他们想知道为什么他们的合作伙伴不是同样满天星斗并且在网上滔滔不绝。
Họ tự hỏi tại sao các đối tác của họ không giống như ánh mắt đầy sao và tràn ngập trên mạng.
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5