直言 nghĩa là gì

• 恕我直言，天皇必会处你极刑。
  Với tội trạng rõ ràng, ông bị hoàng đế ép tội tử hình.
• 共和党选民喜欢唐纳德特朗普的直言不讳
  Cử tri Cộng hòa thích cách nói thẳng thừng của Donald Trump
• 第460章 恕我直言，你也是个废物！
  Chương 460: Thứ cho ta nói thẳng, ngươi cũng là một phế vật!
• 然而，凯蒂佩里直言不讳地反对这一提议
  Tuy nhiên, Katy Perry đã thẳng thừng phản đối đề xuất này.
• 琳达31岁，单身，直言不讳，非常聪明。
  Lina 31 tuổi, độc thân, thẳng tính và rất thông minh.
• 你们大家都获利 除了我们 星城市民 法官大人 恕我直言
  Ai cũng thắng, trừ chúng tôi, cộng đồng dân cư thành phố Starling.
• 「请恕我直言，您在监视我吗？」
  Huynh thành thật khai báo, có phải huynh vẫn theo dõi ta không?”
• 因为都是朋友，请金江先生恕我直言。
  Bọn họ là bạn của tôi, xin ngài Kim nên tôn trọng một chút.
• 巴沃鲁契是因为他直言和果断。
  Paolútsi ở đây là vì ông ta ăn nói mạnh dạn và quả quyết.
• 〔释义〕一千个对你唯唯诺诺的人，还不如一个直言敢谏的人。
  Ân, lão tử quyết định, một người cho các ngươi một ngàn!"