瞥见 nghĩa là gì

• 也许房客很幸运，他们会在网球场或游泳池里瞥见他。
  Và nếu may mắn, có thể họ nhìn thấy ông ta ở sân quần vợt hay ở hồ bơi.
• 至少强制性的停电迫使人们瞥见了这个新现实。
  Ít nhất là mất điện bắt buộc buộc phải nhìn thoáng qua thực tế mới này.
• 艺术帮助过很多人瞥见精神的本质。
  Nghệ thuật đã giúp cho nhiều người thoáng nhìn thấy bản chất của tâm linh.
• 几千年后，科学家终于瞥见了其中的一些谜团！
  Sau hàng ngàn năm, các nhà khoa học cuối cùng đã thoáng thấy một vài gợi mở!
• 我的心颤抖，当我稍稍瞥见
  Trái tim tôi run lên khi tôi ngắm nhìn
• 我刚才瞥见了过去
  Tôi đã thoáng nhìn được quá khứ,
• 从第三眼，他们开始能够看见宇宙，瞥见无限。
  Đây là con mắt thứ ba mà từ đó bây giờ họ có thể xem vũ trụ, cái vô hạn.
• 我必须让它底下巨大而悲剧性的渴望被人瞥见。
  Tôi phải để cho một khát vọng to lớn và bi thảm được nhìn thấy bên dưới.
• "　我点点头，道："是易某有福，能瞥见此谱。
  Ta gật gật đầu, nói: “Là Dịch mỗ có phúc, có thể xem được khúc phổ này.”
• 十五分钟后进入树,他第一次瞥见了这所房子。
  Di chuyển trong rừng được mười lăm phút thì anh nhìn thấy ngôi nhà đầu tiên.