纪念仪式最受触目的是埋葬520名最近被确认身份的遇害者。 Hoạt động chính trong lễ kỷ niệm là việc chôn cất các hài cốt mới được nhận dạng của 520 nạn nhân
纪念仪式最受触目的是埋葬520名最近被确认身份的遇害者。 Hoạt động chính trong lễ kỷ niệm là việc chôn cất các hài cốt mới được nhận dạng của 520 nạn nhân.
但即便是那些经历过这种事的人 此事仍触目惊心 骇人听闻 Nhưng dù đối với những người đã từng trải qua chuyện này, nó không hề ít sốc hơn, không hề ít đáng sợ hơn.
目前，网络上传出很多在爆炸中被烧焦的屍体图片，触目惊心。 Hiện nay trên mạng internet, người ta đưa lên rất nhiều hình ảnh thi thể bị cháy khét do vụ nổ, trông vô cùng thê thảm.
雷曼兄弟倒下十年后，全球金融系统依然有众多触目惊心的问题亟待解决。 Một thập kỷ sau khi ngân hàng Lehman Brothers sụp đổ, ngành tài chính thế giới vẫn còn quá nhiều vấn đề phải giải quyết.
可能你想收发短信和电邮，但无论你多隐蔽，都会很触目且显得无礼。 Có thể bạn đang rất cần nhắn tin hay gửi email, nhưng dù cố gắng kín đáo đến đâu, bạn vẫn sẽ bị chú ý và bị cho là bất lịch sự.
你知道触目惊心的是... 那些罪犯没有人被指控 Và ngài có biết một thực tế kinh hoàng rằng không một ai trong số những tên tội phạm đã sát hại chúng tôi một cách vô tội vạ bị kết án.
