Đăng nhập Đăng ký

译作 nghĩa là gì

译作 คือ
Câu ví dụ
  • 中国的法律允许公司企业使用外国人名,或者是其中文翻译作为商标使用。
    Luật pháp Trung Quốc cho phép các công ty sử dụng tên nước ngoài, hoặc tên dịch sang tiếng Trung Quốc để đăng ký nhãn hiệu.
  • 在圣经里,译作“宽恕”的希腊语词字面意思是“放过”,就好像债主不要求欠债的人还钱一样。
    Từ gốc Hy Lạp của từ “tha thứ” có nghĩa đen là “buông ra”, giống như khi một người không đòi lại số tiền mình đã cho mượn.
  • 在圣经里,译作「宽恕」的希腊语词字面意思是「放过」,就好像债主不要求欠债的人还钱一样。
    Từ gốc Hy Lạp của từ “tha thứ” có nghĩa đen là “buông ra”, giống như khi một người không đòi lại số tiền mình đã cho mượn.
  • 正确识别两种语言以后,这个应用就为语音翻译作好了设置,也就是说,用户不用再按麦克风按钮了。
    Một khi mà hai ngôn ngữ được nhận diện, thì ứng dụng sẽ ở tư thế sẵn sàng dịch lời nói, nghĩa là người dùng không cần nhấn vào nút micro một lần nữa.
  • 未经客户的允许,严禁将档案、文件以及取得之所有资料用於翻译作业以外之目的。
    Nếu không có sự đồng ý từ khách hàng, mọi thông tin, tập tin, tài liệu của khách hàng hoàn toàn bị cấm không được sử dụng cho các mục đích khác ngoài việc biên dịch chúng.
  • 他通过一名法庭翻译作证说﹐甚至在红色高棉在1975年掌权前﹐他们就用这个地方来审讯﹑拷打和杀害人民。
    Ông Duch, nói qua một thông dịch viên, đã làm chứng là ngay cả trước khi Khmer Đỏ nắm quyền vào năm 1975, chế độ đã sử dụng trung tâm này để thẩm vấn, tra tấn và giết hại tù nhân.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4