烟草业的利益与公共卫生政策利益之间存在根本性的和无法调和的冲突。 Lợi ích của ngành công nghiệp thuốc lá (the tobacco industry’s interests) có mâu thuẫn cơ bản và khó dung hòa với lợi ích từ các chính sách sức khỏe công cộng (public health policy interests).
丈夫请求法官建议他的妻子撤回离婚申请,最后法院推迟审理该案,给夫妻俩调和的机会。 Người đàn ông nói với thẩm phán rằng anh muốn đề nghị vợ rút đơn kiện, và cuối cùng, tòa án đã hoãn việc xem xét vụ án để cho hai vợ chồng có cơ hội cải thiện mối quan hệ.
这也能解释为什么他们只和上戈巴族相处了一百年,肯定发生了什么事情导致了不可调和的矛盾。 Điều này cũng có thể giải thích tại sao họ chỉ hợp tác với người Qua Ba ở làng trên có một trăm năm, chắc chắn là đã xảy ra sự việc gì đó làm nảy sinh mâu thuẫn không thể nào hóa giải được."
这也能解释为什么他们只和上戈巴族相处了一百年,肯定发生了什么事情导致了不可调和的矛盾。 Điều này cũng có thể giải thích tại sao họ chỉ hợp tác với người Qua Ba ở làng trên có một trăm năm, chắc chắn là đã xảy ra sự việc gì đó làm nảy sinh mâu thuẫn không thể nào hóa giải được.”
该数据工具显示各个地区均有此趋势,凸现出当代大多数妇女所面对的,同时也试图去调和的职业抱负与家庭责任之间的冲突。 Dữ liệu cho thấy xu hướng này thể hiện ở tất cả các khu vực, làm nổi bật sự mâu thuẫn mà nhiều phụ nữ phải đối mặt khi họ cố gắng để hài hòa giữa tham vọng nghề nghiệp và trách nhiệm chăm sócgia đình.