连根拔 nghĩa là gì

• 其实，用不着很大的气力或很多人，就能把这棵树连根拔起。
  Không cần phải mạnh tay hay đông người mới nhổ bật gốc cây nho đó lên được.
• 一根根电杆及大树被连根拔起。
  Cột điện và cây lớn đổ gãy.
• 风咆哮着 将100尺高的大树，从地上连根拔起 如果你脱掉手套
  Gió mạnh tới mức nó thổi bay 1 cái cây cao 100 foot, với bộ râu cắm sâu dưới đất.
• 用火钳把你的舌头连根拔出！
  Kéo lưỡi bằng kẹp thợ rèn.
• 如果我们让 诱惑 的种子发芽，它们就会变得更大，更强，更难以连根拔起。
  Nếu ta trộn các dãy con (được sắp) này thì sẽ được các dãy con (được sắp) dài hơn.
• 还把我们刚铺的草坪连根拔掉 放了个花坛
  Chúng tôi vừa bỏ vài hạt giống, thì anh ấy bớt hết lên và trồng vào đó cả đống hoa.
• 终于，在一场大暴雨中，这棵古树没能支撑住，它被连根拔起。
  Nhưng chỉ qua một trận mưa dông lớn, cây cổ thụ đã không chịu được và bị quật ngã.
• 而现在，他要做的是，将这一串诡异的幻觉，连根拔出来！
  Mà bây giờ, hắn muốn làm chính là, đem cái này một chuỗi quỷ dị ảo giác, trừ tận gốc ra!
• 为何你不敢连根拔起呢?
  Sao mi lại dám bắt bẻ?
• 他们不再从我所赐给他们的土地，说：耶和华你的神连根拔起“。
  Họ sẽ chẳng còn được bứng ra khỏi đất ta đã cho nó, phán rằng: Chúa là Thiên Chúa của anh. "