你退缩的东西，你不想承认的事实，可能是最有可能破坏你未来关系的东西。 Những điều khiến bạn nao núng, sự thật mà bạn không muốn thừa nhận với chính mình, có thể sẽ là những yếu tố làm suy yếu mối quan hệ của bạn trong tương lai.
石昊等人依次向前，路过城门，向里走去，都已经到了这里，没有退缩的理由，哪怕有危险也要闯。 Thạch Hạo các loại (chờ) người lần lượt về phía trước, đi ngang qua cửa thành, đi vào trong, cũng đã đến nơi này, không có lùi bước lý do, dù cho gặp nguy hiểm cũng phải xông.
“梅利小姐，我是来请求你们的帮助的，“他笑了笑，嘴巴扭了下来，“从一个骗局中获得你的帮助，我知道你会退缩的。 Cô Melanie tôi đến để xin cô một ân huệ rất lớn và (chàng mỉm cười, nhưng miệng lại kéo rệch xuống) kêu gọi cô giúp một tay trong một trò lừa đảo mà tôi biết là cô tối kỵ.
这意味着，心理恐惧并不是你应该退缩的不可逾越的障碍，而是一个如果你要成长和发展需要跨越的门槛。 Điều này có nghĩa là nỗi sợ tâm lý không phải là một trở ngại không thể vượt qua mà bạn nên rút lui mà là một ngưỡng mà bạn cần phải vượt qua nếu bạn muốn phát triển và tiến hóa.
通过研究一个世纪以来全球冰川退缩的证据，科学家们相信他们已经找到了与气候变化无可辩驳的联系。 Bằng cách nghiên cứu bằng chứng về sự rút lui của sông băng trên toàn cầu trong khoảng thời gian một thế kỷ, các nhà khoa học tin rằng họ đã tìm thấy mối liên hệ không thể chối cãi với biến đổi khí hậu.
在他的漫画出场中，绿巨人通常是一个巨大的，绿皮肤的人形生物，具有巨大的力量和治疗能力，而他的另一个自我，布鲁斯·布朗则是一个身体周和社会退缩的物理学家。 Trong những lần xuất hiện trong truyện tranh của mình, Hulk thường là một người khổng lồ có làn da xanh, có sức mạnh và khả năng chữa bệnh cao, trong khi đó, Bruce Banner, một tuần vật lý và một nhà vật lí xã hội.
在他的漫画出场中，绿巨人通常是一个巨大的，绿皮肤的人形生物，具有巨大的力量和治疗能力，而他的另一个自我，布鲁斯·布朗则是一个身体周和社会退缩的物理学家。 Trong những lần xuất hiện trong truyện tranh của mình, Hulk thường là một người khổng lồ có làn da xanh, có sức mạnh và khả năng chữa bệnh cao, trong khi đó, Bruce Banner, một tuần vật lý và một nhà vật lí xã hội.
1950 年代，沿着海底对地壳所做的更大规模的探索，提供了地球大陆的确在海中脊线展开或退缩的地壳板块移动的证据。 Vào thập niên 1950, nhiều cuộc thăm dò lớp vỏ Trái đất dọc theo đáy đại dương cung cấp bằng chứng cho thấy các lục địa thực sự di chuyển trên các mảng kiến tạo đang bị tách giãn hoặc hút chìm ở sống núi giữa đại dương.
哥伦布认为使用一张真实的女孩的照片来看看凯文在看到巴兹的女朋友时会退缩的场景，这有点太过分了，所以这位艺术总监的儿子被做成了一个像女孩一样的女孩。 Columbus nghĩ rằng sử dụng hình ảnh của một cô gái thực sự cho cảnh Kevin quay lại nhìn bạn gái của Buzz sẽ có ý nghĩa quá ít, vì thế con trai của đạo diễn nghệ thuật đã được trông như một cô gái và được sử dụng thay thế.
有研究显示，夫妻之间的不当行为会影响两人的融洽关系，包括错误的指责、彼此沟通不良、另一半不想牺牲和承担等，都是让对方感到失望退缩的原因。 Có nghiên cứu đã chỉ ra rằng, hành vi không thỏa đáng của vợ và chồng sẽ ảnh hưởng đến mối quan hệ giữa hai người, trong đó bao gồm những lời buộc tội sai trái, ít giao tiếp, nửa kia không muốn hy sinh và gánh vác trách nhiệm, v.v.
